출판사 리뷰
우리 시대 최고의 이야기꾼,
황석영 작가가 새롭게 쓴 진짜 우리 이야기!
1. 『황석영의 어린이 민담집』 시리즈 소개
한국 문학의 거장 황석영 작가가 펴내는 어린이 민담집! 1962년 등단 이후 60여 년간 한국 문학을 대표해 온 작가 황석영. 시대의 아픈 부분을 건드리는 것에 주저하지 않고, 우리의 전통을 드러내는 것에 늘 진심이었던 그의 문학에는 언제나 ‘민중의 이야기’가 깃들어 있었습니다. 80세의 노작가 황석영은 이제 문학 여정의 마지막을 바라보며 ‘민담’을 선택했습니다. 스스로 자신의 소설을 ‘민담 리얼리즘’이라 일컬었던 황석영 작가가 이제 작품의 모티프나 배경이 아닌 당당한 주인공으로서의 민담집을 펴냅니다.
민담에 깃든 민초들의 삶과 정서, 그리고 우리의 뿌리!시대별로, 지역별로 다채로운 모습을 띠는 우리 민담에는 민초들의 힘겨운 삶의 모습과 그것을 이겨 내고자 했던 마음이 녹아 있습니다. 고통과 절망에 굴복하지 않고, 춤과 노래, 이야기로써 역경을 웃음으로 풀고 희망으로 삼는 ‘신명’의 정서가 담겨 있지요. 그 수많은 우리의 이야기는 격동의 역사와 함께 다양하게 발전했고, 그 힘이 모여 지금의 콘텐츠 강국 대한민국을 만들었습니다. K-POP, K-콘텐츠로 대표되는 한국 문화의 뿌리가 바로 우리 이야기, ‘민담’입니다.
민담을 읽는 것은 민초들이 쌓아 온 우리 역사를, 정체성의 뿌리를 읽는 일이기도 합니다. 대한민국을 이끌어 갈 어린이들은 앞으로 한 나라의 국민이 아닌 세계시민으로 자라날 것입니다. 넓은 세계로 나아가 다양한 사람과 소통하기 위해서는 ‘나’를 먼저 아는 게 중요합니다. 자신의 뿌리를 알고 정체성을 확립해야만 방향을 잃지 않고 차이를 이해하며 세계와 어울릴 수 있습니다. 그 정체성 확립에 중요한 역할을 하는 것이 바로 우리 민담이라고 황석영 작가는 강조합니다.
그런데 텔레비전과 유튜브, 게임 등 오락거리가 늘어남에 따라, 우리 민담이 설 자리는 점점 좁아졌습니다. 또한 핵가족화가 이루어지면서 할아버지 할머니에게서 옛날이야기를 듣는 일도 드물어졌지요. 이렇듯 우리 민담이 점점 잊혀 가는 안타까운 현실에 대한 책임 의식으로, 황석영 작가는 ‘민담 복원’에 나섰습니다.
시대의 거장이 60년을 품고 다듬어 내놓은 50권의 책, 150개의 이야기황석영 작가는 시대의 흐름에 따라 변형된 민담의 원래 이야기를 20여 년간 수집했습니다. 『한국 구비문학 대계』를 비롯하여 『한국 구전 설화』, 『대동야승』 등 다양한 시대에 다양한 관점으로 기록된 민담집들을 꼼꼼하게 탐색했습니다. 같은 내용이지만 지역마다 조금씩 다른 이야기들을 찾아 비교하는 작업도 거쳤습니다.
이렇게 수집한 많은 민담 가운데, 우리의 뿌리를 잘 알 수 있게 해주는 이야기, 우리 고유의 ‘신명’이 잘 드러나는 이야기, 어린이나 동물이 등장하는 신비하고 흥미로운 이야기를 고르고 골랐습니다. 아이휴먼이 펴내는 『황석영의 어린이 민담집』은 거장 황석영이 오랜 기간 수집하고 엄선한 이야기를 황석영의 시선과 문장으로 재탄생시킨 책입니다.
80세의 노작가가 그토록 아끼고 사랑했던 우리나라를 위해, 대한민국의 미래이자 머지않아 지구의 주역이 될 어린이들에게 마지막으로 주는 선물이 바로 『황석영의 어린이 민담집』입니다.
2. 『황석영의 어린이 민담집 2. 도화녀와 비형랑』 도서 소개
역사와 이야기의 결합, 『삼국유사』고려 시대에 정식 역사서로 편찬된 『삼국사기』는 정사를 담았고, 일연 스님이 쓴 『삼국유사』에는 민간에 떠도는 이야기가 담겨 있습니다. 『삼국유사』는 사람들의 상상력이 가미된 재미있는 옛날이야기이면서, 당대 사람들의 생활과 역사까지 알 수 있는 흥미로운 책입니다.
신라의 연오랑과 세오녀 부부가 일본으로 건너가 왕과 왕비가 된 설화에는 당시 신라와 일본의 관계가 드러납니다. 신라가 일본보다 앞선 기술을 가지고 있었고, 이를 일본에 전파했다는 역사가 반영된 것입니다. 귀신을 쫓는 비형랑 이야기에는 실제 신라의 왕이었던 진지왕과 진평왕이 등장하며, 이 이야기를 통해 당시 사람들이 귀신을 어떻게 생각했는지 알 수 있습니다. 이렇듯 『삼국유사』에는 역사적인 내용과 더불어 입에서 입으로 전해 내려온 다양한 민담도 실려 있어서, 당대 민초들의 삶을 더 가까이서 엿볼 수 있습니다.
우리 역사의 뿌리가 된 인물들의 이야기를 담은 1권에 이어, 『황석영의 어린이 민담집』의 두 번째 이야기는 왕과 왕비, 백성까지 아우르는 『삼국유사』 속 다양한 민담을 실었습니다.
특별한 힘을 가진 상상 속 존재들우리 조상들은 하늘을 신비로운 존재로 여기고 우러러봤습니다. 우리 민담에 등장하는 하늘은 인간을 아끼고, 직접 왕을 점찍고 상벌을 내리며 인간 세상에 관여하기도 합니다. 하늘이 인간 세상을 굽어살피기를 바라는 마음이 드러납니다. 그런 마음에서 하늘의 힘을 가진 옥황상제와 선녀, 도깨비 같은 특별한 존재들이 탄생했습니다. 『황석영의 어린이 민담집 2. 연오랑과 세오녀』는 『삼국유사』의 민담 중에서도 특별한 힘을 가진 존재들이 나오는 흥미로운 이야기를 꼽아 실었습니다.
해와 달의 기운을 품은 연오랑과 세오녀 부부부터 도술을 부리고 하늘의 뜻을 이해하는 남쪽 가야국의 김수로왕과 하늘의 계시를 받고 먼 인도에서 온 허황옥 왕후, 귀신과 도깨비와 어울려 노는 귀신의 아들 비형까지. 하늘의 힘을 가진 특별한 존재들의 이야기에는 인간의 힘으로 어찌할 수 없는 재해에도 절망하지 않고, 하늘에 기대어 희망을 품던 우리 조상들의 정신이 담겨 있습니다. 그리고 무서운 존재인 귀신을 두려워하는 대신, 그런 귀신들도 두려워하는 존재를 상상해 내는 재치와 용기도 엿볼 수 있습니다.
어린이들은 『황석영의 어린이 민담집 2. 연오랑과 세오녀』 속 재미있고 신비로운 옛이야기를 읽으며 우리 조상들의 삶과 정신을 통해 단단한 정체성을 확립할 수 있을 것입니다.
2권 수록 민담
「연오랑과 세오녀」신라의 어부 연오랑과 그 부인 세오녀는 사이가 아주 좋은 부부입니다. 어느 날 연오랑은 신기한 바위에 올라탔다가 그대로 일본까지 흘러갑니다. 사라진 남편을 찾던 세오녀의 앞에도 신기한 바위가 나타납니다. 연오랑과 세오녀는 다시 만날 수 있을까요? 하늘의 선택을 받은 남녀가 사라진 신라에는 어떤 일이 벌어질까요?
「가야국 이야기」한반도 남쪽의 삼한 중 하나인 변한은 왕이나 나라 없이 아홉 부족이 모여 살았습니다. 그러다 하늘이 내려준 ‘수로’를 왕으로 삼아 가야국을 이루었습니다. 그런데 먼 용성국에서 석탈해가 찾아와 왕위를 빼앗으려 합니다. 수로왕은 하늘의 힘으로 석탈해로부터 왕위를 지키고 가야국을 계속 다스릴 수 있을까요?
「김수로왕과 허황옥 왕후」김수로왕은 하늘이 자신을 보내 가야국의 왕이 되게 한 것처럼, 자신의 짝이 될 여인도 하늘이 보내 줄 것이라고 믿었습니다. 그 믿음에 화답하듯 먼바다에서 여인을 태운 배가 가야국에 도착했습니다. 김수로왕과 여인의 인연은 어떻게 이어질까요?
「도화녀와 비형랑」복사꽃처럼 아름답기로 소문이 자자한 도화녀는 귀신이 된 진지왕과의 사이에서 아들 비형을 낳습니다. 출생부터 비범했던 비형랑은 밤마다 담을 뛰어넘어 어디론가 나간다고 합니다. 진평왕의 군사들은 비형랑을 따라갔다가 놀라운 광경을 보게 되는데… 귀신과 도깨비 등을 두려워한 옛사람들이 그 미지의 존재를 막아 낸 방법을 알아봅시다.
작가 소개
지은이 : 황석영
1943년 만주 장춘에서 태어나 동국대 철학과를 졸업했다. 고교 재학중 단편소설 「입석 부근」으로 『사상계』 신인문학상을 수상했고, 단편소설 「탑」이 1970년 조선일보 신춘문예에 당선되면서 본격적인 작품활동을 시작했다.주요 작품으로 『객지』 『가객』 『삼포 가는 길』 『한씨연대기』 『무기의 그늘』 『장길산』 『오래된 정원』 『손님』 『모랫말 아이들』 『심청, 연꽃의 길』 『바리데기』 『개밥바라기별』 『강남몽』 『낯익은 세상』 『여울물 소리』 『해질 무렵』 『철도원 삼대』, 자전 『수인』 등이 있다.1989년 베트남전쟁의 본질을 총체적으로 다룬 『무기의 그늘』로 만해문학상을, 2000년 사회주의의 몰락 이후 변혁을 꿈꾸며 투쟁했던 이들의 삶을 다룬 『오래된 정원』으로 단재상과 이산문학상을 수상했다. 2001년 ‘황해도 신천대학살사건’을 모티프로 한 『손님』으로 대산문학상을 수상했다.프랑스, 미국, 독일, 이탈리아, 스웨덴 등 세계 각지에서 『오래된 정원』 『객지』 『손님』 『무기의 그늘』 『한씨연대기』 『심청, 연꽃의 길』 『바리데기』 『낯익은 세상』 등 여러 작품이 번역 출간되었다. 『손님』 『심청, 연꽃의 길』 『오래된 정원』이 프랑스 페미나상 후보에 올랐으며, 『오래된 정원』이 프랑스와 스웨덴에서 ‘올해의 책’에 선정되었다. 『해질 무렵』으로 프랑스 에밀 기메 아시아 문학상을 수상했다.
