도서 소개

우리나라뿐만 아니라 세계 각국의 대표적 속담을 담고 있다. 속담을 통해 세계인들의 생각과 지혜, 생활 방식을 이해하고 배울 수 있도록 만들었다. 부록에서는 본문에서 다루지 못한 우리나라 대표 속담 100가지를 골라 속담에 담긴 우리나라의 지혜와 풍습, 문화 등을 알아보도록 구성했다.

  출판사 리뷰

생각하는 힘을 두 배로 키워 주는 동화
WOW 세계 100대 속담 이야기

유머와 풍자가 넘치는 말놀이
스페인 사람들은 속담을 ‘경험의 메아리’라고 부릅니다. 속담 속에는 오랜 시간에 걸쳐 쌓고 다듬은 경험과 지혜가 들어 있기 때문이지요.
속담을 보면 그 나라의 풍습이 보이고, 계절이 보이고, 문화가 보입니다.
밥이 주식인 우리나라에서는 잘 먹어야 한다고 할 때, ‘밥 한 알이 귀신 열을 쫓는다.’라고 하고, 수프와 빵이 주식인 서양에서는 ‘수프는 (튼튼한) 병사를 만든다.’라고 표현합니다.
밥과 수프 등 소재의 차이는 있지만 속담에 담긴 지혜에는 국경이 없습니다. 어느 나라 속담이든 그 속에는 행복과 불행, 성공과 실패, 꿈과 희망 등 살아가면서 만나게 되는 여러 가지 일들과 감정들이 모두 담겨 있기 때문이지요.
간결하면서도 정확하고, 정확하면서도 시적이고, 시적이면서도 보편적인 속담의 특징을 잘 사용하면 풍부한 어휘력을 키울 수 있습니다. 세계의 리더들이 속담을 배우고 사용하는 것도 속담을 통해 상대를 이해시키고, 설득시키고, 감동시키기 위해서이지요.
‘오르지 못할 나무는 쳐다보지도 마라.’는 말로 분수를 지키라고 말하면, ‘열 번 찍어 아니 넘어갈 나무 없다.’라는 말로 끈질기게 노력하면 된다고 맞받아 칠 수 있고, ‘쥐구멍으로 소 몰려 한다.’는 말로 무리한 일은 하지 않는 게 좋다고 말할 수 있는 것입니다.
이처럼 속담은 쓰는 사람과 상황에 따라 다양하게 해석하고 활용할 수 있는 재미가 있습니다.
이 책은 우리나라뿐만 아니라 세계 각국의 대표적 속담을 담고 있습니다. 속담을 통해 세계인들의 생각과 지혜, 생활 방식을 이해하고 배울 수 있도록 만들었지요.
속담을 알고 활용하는 것은 시간과 공간을 뛰어넘어 세계인의 지혜를 내 것으로 만드는 것입니다.

이 책의 특징

* 속담 동화
교과서에 나오는 속담과 우리 생활에 꼭 필요한 속담을 주제별로 엮어서 짧은 동화 형식으로 만들었습니다. 동화를 읽다 보면 속담이 가진 뜻을 재미있게 이해할 수 있습니다.

* 속담 애벌 보기
* 동화에서 다룬 속담의 뜻을 자세하게 풀어 보는 단계로, 뜻을 바로 알아 생활 속에서 속담을 올바르게 사용하도록 만들었습니다.

* 속담 두벌 보기
애벌 보기에서 다룬 속담과 주제가 비슷한 속담을 골라 만들었습니다. ‘티끌 모아 태산’과 비슷한 속담은 무엇이 있을까? 우리나라 속담과 외국 속담은 어떻게 다를까? 서로 비교하다 보면 속담의 재미가 더할 것입니다.

* 내가 만드는 속담
생활 속에서 자연스럽게 생겨난 속담의 특성을 살려 ‘내가 만드는 속담’ 코너를 만들었습니다. 속담의 생산자가 되어 속담이 갖는 경험과 지혜를 직접 체험하도록 했습니다.

* 재미 더하기
계절과 날씨에 관한 속담, 동물 속담, 식물 속담, 생략법과 운율이 살아 있는 속담, 비유가 재미있고 아름다운 속담 등을 분류하여 속담의 특징들을 알아보게 했습니다.
방글라데시에 ‘폭풍우 수만큼 잔잔한 날도 있다.’라는 속담이 있습니다. 방글라데시는 왜 이런 속담을 만들었을까요? 생활 속에서 자연스럽게 태어난 속담답게, 속담을 보면 나라별 풍습과 특징 등을 알 수 있습니다. 나라별 풍습과 특징은 무엇이 있는지 재미 더하기에서 알아봤습니다.

* 재미난 속담 설화
속담 설화는 속담이 생겨나게 된 유래를 알아보는 장입니다. 속담이 생겨나는 자연스런 과정이 설화 속에 담겨 있어서 속담이 생활 속 경험에서 나온다는 것을 제대로 이해할 수 있을 것입니다.

* 부록
본문에서 다루지 못한 우리나라 대표 속담 100가지를 골라 속담에 담긴 우리나라의 지혜와 풍습, 문화 등을 알아보게 했습니다.

  작가 소개

저자 : 유영진
청주에서 태어나고 영월에서 어린 시절을 보냈습니다. 장안대학교 문예창작과에서 공부했으며, 2000년 아동문예 문학상에 ‘태풍이 지나간 자리’로 등단했습니다. 지은 책으로는 <고사성어 숨은그림찾기>, <속담 박사 숨은그림찾기>, <상하수도는 무슨 일을 할까?>, <지구와 달은 얼마나 친할까?>, <WOW 세계 100대 속담 이야기> 등이 있습니다.

  목차

행복한 삶을 느끼게 하는 속담ㅣ가족과 친구
고슴도치도 제 새끼는 함함하다고 한다 한국 속담_16
자식은 부드러운 덩굴이다 세네갈 속담_18
귀한 자식 매 한 대 더 때리고, 미운 자식 떡 하나 더 준다 한국 속담_20
형만 한 아우 없다(말하기·듣기2-1) 한국 속담_22
열 손가락 깨물어 안 아픈 손가락 없다 한국 속담_24
멀리 있으면 꽃향기, 가까우면 마음의 악취 인도네시아 속담_26
피는 물보다 진하다(도덕4-2) 한국 속담_28
되는 집은 가지 나무에 수박이 열린다 한국 속담_30
재미 더하기_계절과 날씨에 담긴 속담 지혜_32
돌에 이불을 덮을 수 없다 일본 속담_34
세 닢 주고 집 사고, 천 냥 주고 이웃 사렷다 한국 속담_36
멀리 있는 친척보다 가까이 있는 이웃이 낫다(도덕5) 한국 속담_38
언제나 칭찬만 하고 한 번도 나무라지 않는 사람은 그대를 사랑하지 않는다 스페인 속담_40
친구는 식탁에서 찾지 말고 감옥 문 앞에서 찾아라 세르비아 속담_42
친구는 옛 친구가 좋고, 옷은 새 옷이 좋다 한국 속담_44
통나무배는 저어 보면 안다 스리랑카 속담_46
그 사람을 알려면 그의 친구를 살펴보아야 한다 중국 속담_48
재미난 속담 설화_이가 없으면 잇몸으로 살지_50

지혜로운 삶을 일깨워 주는 속담ㅣ배움과 경험, 지혜와 어리석음
될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다 한국 속담_54
영리한 자에게는 눈만 깜빡이고 바보에게는 뿔로 찔러라 체코 속담_56
낫 놓고 기역자도 모른다(말하기·듣기·쓰기6-1) 한국 속담_58
우물 안 개구리 한국 속담_60
모자는 살 수 있어도 지성은 살 수 없다 세르비아 속담_62
지식을 쌓고 실행하지 않는 자는 밭 갈고 씨 뿌리지 않는 자와 같다 이란 속담_64
비옥한 땅이라도 가꾸지 않으면 잡초가 난다 영국 속담_66
재미 더하기_으르렁, 짹짹 재미난 동물 속담_68
미꾸라지 한 마리가 온 강물을 흐린다 한국 속담_70
물이 깊을수록 소리가 없다 한국 속담_72
늙은 말도 조랑말에게 배운다 몽골 속담_74
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 한국 속담_76
선무당이 사람 잡는다 한국 속담_78
만약 배운 것이 없으면 길을 돌아다녀라 프르베 속담_80
묵은 거지보다 햇 거지가 더 어렵다 한국 속담_82
재미난 속담 설화_귀 막고 방울 도적질하기_84

풍요로운 삶을 만들어 주는 속담ㅣ노동과 재산, 성공과 실패
티끌 모아 태산(도덕3-1) 한국 속담_88
기와 한 장 아끼다가 대들보 썩힌다 한국 속담_90
열매 얻으려고 나무를 자른다 프랑스 속담_92
갈 때는 임금, 올 때는 거지 일본 속담_94
악마는 빈 주머니에서 춤을 춘다 영국 속담_96
토끼 둘을 잡으려다가 하나도 못 잡는다 한국 속담_98
도둑이 훔쳐 온 보석, 강도가 또 훔쳐 간다 중국 속담_100
천릿길도 한 걸음부터(말하기·듣기·쓰기6-1) 한국 속담_102
일찍 일어난 새는 부리를 헹구고, 늦게 일어난 새는 눈만 비빈다 라트비아 속담_104
재미 더하기_한들한들, 재미난 식물 속담_106
드문드문 걸어도 황소걸음 한국 속담_108
포도밭은 기도보다 괭이가 필요하다 세르비아 속담_110
구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배(읽기5-1) 한국 속담_112
그대가 진짜 별이라면 횃불로 비추는 일은 없다 마야 속담_114
길을 헤맨다는 것은 길을 아는 것이다 탄자니아 속담_116
닭 쫓던 개 지붕 쳐다본다(읽기3-1) 한국 속담_118
소같이 벌어서 쥐같이 먹어라 한국 속담_120
접시와 입 사이에서 수프가 식는다 스페인 속담_122
지나쳐 버린 바람으로 풍차는 돌지 않는다 네덜란드 속담_124
재미난 속담 설화_저 먹자니 싫고, 남 주자니 아깝다_126

아름다운 삶을 가르쳐 주는 속담ㅣ꿈과 희망, 사랑과 용기
희망은 가난한 자의 양식이다 이탈리아 속담_130
더도 말도 덜도 말고 가윗날만 같아라 한국 속담_132
꿈보다 해몽이 좋다 한국 속담_134
공상가는 한 줌의 양털, 한 그릇의 우유도 얻지 못한다 티베트 속담_136
개가 그림의 떡 바라듯 한국 속담_138
만족스런 마음은 왕국이다 영국, 미국 속담_140
가장 맛있을 때 멈춰라 독일 속담_142
죽사발이 웃음이요, 밥사발이 눈물이라 한국 속담_144
자기 식욕에게 묻기 전에 지갑과 의논하라 그리스 속담_146
재미 더하기_똑 떨어지는 속담의 생략법 | 덩더꿍, 운율이 살아 있는 속담_148
마음이 없으면 눈에 안 보인다 영국, 미국 속담_150
숲이 깊어야 도깨비가 나온다 한국 속담_152
오는 정이 있어야 가는 정이 있다 한국 속담_154
사랑은 사랑에서 온다 브라질 속담_156
색시가 고우면 처가 말뚝 보고 절한다 한국 속담_158
행복은 네거리에 앉는다 슬로베니아 속담_160
호박이 넝쿨째로 굴러 떨어졌다(읽기4-1) 한국 속담_162
우는 아이 젖 준다 한국 속담_164
호랑이 굴에 들어가야 호랑이 새끼를 잡는다 한국 속담_166
호랑이 코빼기에 붙은 것도 떼어 먹는다 한국 속담_168
재미난 속담 설화_잘 되면 제 탓, 못 되면 조상 탓_170

건강한 삶을 보여 주는 속담ㅣ몸과 마음, 정신
태양이 미치는 곳에 의사는 오지 않는다 스페인 속담_174
밥 한 알이 귀신 열을 쫓는다 한국 속담_176
병은 말을 타고 찾아와서 걸어서 돌아간다 프랑스 속담_178
식후 백 보 걷는 것은 약방을 차리는 것보다 낫다 중국 속담_180
골골 팔십이라 한국 속담_182
병든 왕은 건강한 거지보다 가련하다 벨기에 속담_184
금강산도 식후경 한국 속담_186
젊어 고생은 사서도 한다 한국 속담_188
재미 더하기_비유가 재미있고 아름다운 속담_190
앞길이 구만리 같다 한국 속담_192
의자에 앉은 노인은 서 있는 아이보다 먼 곳을 본다 코트디부아르 속담_194
호랑이는 죽어서 가죽을 남기고, 사람은 죽어서 이름을 남긴다 한국 속담_196
목이 있는 것은 둘러보기 위함이다 에티오피아 속담_198
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리면 산다 한국 속담_200
제비는 작아도 강남 간다 한국 속담_202
한쪽으로 기울어진 짐은 목적지까지 갈 수 없다 아프가니스탄 속담_204
열 길 물 속은 알아도 한 길 사람 속은 모른다 한국 속담_206
재미난 속담 설화_신선 놀음에 도끼자루 썩는 줄 모른다_208

올바른 삶을 알려 주는 속담ㅣ말과 행동
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다(읽기3-1) 한국 속담_212
말 한 마디에 천 냥 빚을 갚는다(읽기5-2) 한국 속담_214
웃는 낯에 침 뱉으랴(읽기2-1) 한국 속담_216
자기 말의 노예이다 프랑스 속담_218
쌀은 쏟고 주워도 말은 하고 못 줍는다(쓰기3-1) 한국 속담_220
깡마른 의사와 대머리 이발사를 믿지 마라 이란 속담_222
일 끝난 뒤의 충고는 비 그친 뒤의 우비와 같다 루마니아 속담_224
잠자코 있는 동안에 남의 이야기에서 배운다 스페인 속담_226
재미 더하기_속담에 숨어 있는 나라 이야기_228
세 살 적 버릇이 여든까지 간다(도덕4-1) 한국 속담_230
콩 심은 데 콩 나고, 팥 심은 데 팥 난다(읽기4-1) 한국 속담_232
우물에서 숭늉 찾는다 한국 속담_234
돌다리도 두드려 보고 건너라 한국 속담_236
백지장도 맞들면 낫다(말하기 ·듣기4·1) 한국 속담_238
부러지기보다 휘는 것이 더 낫다 프랑스 속담_240
열매 맺은 나무만이 돌을 맞는다 프랑스 속담_242
제 눈곱은 보이지 않고 남의 눈곱만 보인다 미얀마 속담_244
한 어미 자식도 오롱이, 조롱이 한국 속담_246
재미난 속담 설화_까마귀 고기를 먹었느냐_248

속담이란 무엇인가?_250
부록_우리나라 대표 속담 100_252

  회원리뷰