도서 소개

삼국사기는 우리나라 역사서 중에 가장 오래된 책 중에 하나이다. 그러나 원문이 한문이라 마땅한 옮긴이가 없어 오래동안 알려진 이야기만 그대로 답습해 그림과 함께 어린이용으로 나오곤 했다. 하지만 어린이책일수록 원문을 보지 않은 채, 혹은 정확한 고증없이 가볍게 옮겨진 책은 피해야 한다.

그런 점에서 이 책은 우선 호감이 간다. 우리의 고문서들을 오래동안 국역해온 '민족문화추친회'가 옮긴 번역에 기초를 두고 나온 책이기 때문이다. 일단 이 책은 민족문화추진회에서 고전 국역 사업의 일환으로 기왕에 출간된 국역본에서 어린이들의 수준에 맞게 다시 쓰고 국역 편찬실의 철저한 고증을 거쳤다고 한다.

따라서 기존의 문제의식 없이 쓰던 인명·지명·연대·내용의 표기 오류를 원전(原典)에 맞게 정확하게 표기하였고, 흥미위주로만 과장되거나 주관적인 해석이 되는 것을 막고 고전의 품격을 잘 살려 내었다. 그러면서도 각 권마다 재미있는 만화를 곁들였고, 유물과 인물 사건 등을 좀더 쉽게 이해할 수 있도록 그림, 사진 자료들을 부록으로 실었다.

  목차

어린이 삼국사기·1

살수 대첩의 영웅 을지문덕 장군 / 당 나라를 물리친 연개소문 장군 / 황산벌에서 장렬하게 쓰러진 계백 장군 / 삼국 통일의 주역 김유신 장군

어린이 삼국사기·2
미륵불의 화신 궁예 / 백제 부흥을 꾀한 견훤 / 바다를 주름 잡은 장보고 / 관창의 화랑 정신 / 나라 잃은 장수 흑치상지 / 소년 화랑 사다함의 용맹 / 김흠운의 용감한 죽음

어린이 삼국사기·3
꾀로써 우산국을 정복한 이사부 / 당 나라에서도 이름을 떨친 김인문 / 신무왕의 즉위를 도운 김양/ 한 나라 대군을 물리친 명림답부 / 취도 삼 형제의 충성 / 창조리의 바른말 / 이두를 만든 설총 / 비령자 부자와 종의 충성 / 문장으로 삼국 통일을 도운 강수/ 농부에서 재상이 된 을파소 / 솔거가 그린 소나무 / 자신의 살을 베어 어머니를 봉양한 향덕 / 검군의 정직한 죽음 / 천하의 명필 김생

어린이 삼국사기·4
도미와 아름다운 아내 / 푸른 대처럼 살다 간 죽죽 / 산속으로 드렁간 물계자 / 죽은 뒤에도 나라를 걱정한 김후직 / 변명 대신 귀양을 택한 실혜 / 천재 최치원의 외로움 / 당 나라로 간 설계두 / 눌최와 그의 종 / 명예와 절개를 존중한 김영윤 / 죽어서도 굴복하지 않은 충신 필부 / 적진 속에 뛰어든 열기 / 심나의 아들 소나 /마숙 놀이로 적을 속인 거도 / 약보다 좋은 녹진의 바른말 / 아버지의 뒤를 이어 전사한 해론 / 석우로의 가벼운 입

어린이 삼국사기·5
광개토 대왕의 드넓은 땅 / 백제 중흥에 힘쓴 무령왕 / 삼국 통일의 터를 닦은 진흥왕 / 백제를 멸망시킨 김춘추 / 삼국 통일을 이룩한 문무왕

  회원리뷰