
구매문의 및 도서상담은 031-944-3966(매장)으로 문의해주세요.
매장전집은 전화 혹은 매장방문만 구입 가능합니다.
저자 : 데이비드 버크
데이비드 버크는 15세였을 때 르랑스를 여행하면서, 프랑스의 한 가정에서 홈스테이를 한 적이 있었는데, 그 때 겪은 일로 슬랭 연구에 품 빠지게 외었다고 털어놓는다. 프랑스어를 수 년 동안 공부해왔기 때문에 당시 상당히 유창하다고 자부하는 프랑스어 실력을 지닌 그였지만, 그가 묵었던 프랑스 가정의 가족이 서로 나누는 일상적인 대화 내용을 거의 알아들을 수가 없더라는 것이다. 이유는 물론 프랑스어 슬랭이 사용되었기 때문이었다. 일상적인 대화에서 사람들은 의식하지 못하고 있다는 점을 그들 대부분은 스스로가 슬랭을 사용하고 있다는 사실조차 의식하지 못하고 있다는 점을 그 사건이 깨닫게 해줬던 것이다. 15세가 되는 해 여름이 끝날 무렵, 유럽 여행을 마치고 로스엔젤레스로 돌아온 그는 프랑스 여행 중에 차곡차곡 기록해 뒀던 슬랭과 이디엄을 정리하여 자신의 최초 저서인
1과
학교에서
흔히 사용되는 축약형
흔히 사용되는 두문자어
2과
파티에서
속어에서 사용된 과일/야채
3과
영화관에서
속어에서 사용된 인체의 각 부위
4과
쇼핑에서
속어에서 사용된 음식
5과
자동차 관련
자동차나 여행과 관련된 속어
6과
체육관에서
속어에서 사용된 의복
7과
손님
속어에서 사용된 색채
8과
직장
속어에서 사용된 물고기/곤충/동물
9과
시장에서
속어에서 사용된 고유명사
10과
식당에서
속어에서 사용된 숫자
문제의 정답
도서 DB 제공 - 알라딘 인터넷서점 (www.aladin.co.kr)