도서 소개

우리나라 네티즌 2만 명이 뽑은 가장 궁금한 표현을 네이티브식 현지영어로 보여주는 '영어실력 급상승 표현Best' 시리즈 대화편. '감 잡았어', '쌤통이다', '핑계 대지 마'처럼 평소 자주 사용하지만 영어로는 잘 떠오르지 않는 표현들을 속시원히 알려준다. 우리말의 뉘앙스를 가장 가깝게 전달하면서도 미국인들이 하루에 수십 번 씩 사용하는 쉬운 영어를 보여주는 것이 특징이다.

핵심만 강조한 시원시원한 편집을 통해, 평소 영어책을 끝까지 보기 힘들었던 학습자들도 큰 부담 없이 책을 마스터할 수 있다. 부록으로 제공되는 MP3 CD는 책속의 우리말과 영어 예문이 모두 녹음되어 있으며, 우리말로 1회, 영어로 3회 들려주어 MP3만 들으면서도 학습할 수 있다.

  출판사 리뷰

우리나라 네티즌 2만 명이 뽑은 가장 궁금한 표현을 네이티브식 현지영어로 보여주는 <영어실력 급상승 표현Best>시리즈의 ‘대화편’이다. ‘감 잡았어’, ‘쌤통이다’, ‘핑계 대지 마’처럼 평소 자주 사용하지만 영어로는 잘 떠오르지 않는 표현들을 속시원히 알려준다. 우리말의 뉘앙스를 가장 가깝게 전달하면서도 미국인들이 하루에 수십 번 씩 사용하는 쉬운 영어를 보여주는 것이 특징이다.
핵심만 강조한 시원시원한 편집을 통해, 평소 영어책을 끝까지 보기 힘들었던 학습자들도 큰 부담 없이 책을 마스터할 수 있다. 부록으로 제공되는 MP3 CD는 책속의 우리말과 영어 예문이 모두 녹음되어 있으며, 우리말로 1회, 영어로 3회 들려주어 MP3만 들으면서도 학습할 수 있다.

1. 우리말로 맨날 쓰는 이런 말 영어로 어떻게 말할까?
1) 감 잡았어. 2) 쌤통이다. 3) 쟤는 짠돌이야.
4) 옷이 너무 튄다. 5) 핑계대지 마. 6) 제법인데.
평생 가야 한 번 쓸까 말까한 영어가 아니라, 우리말로 맨날 쓰는 말부터 영어로 외우세요. 우리말로 많이 쓰이는 말이 영어로도 많이 쓰입니다.

2. 네티즌 2만 명에게 물었다.
내가 가려운 곳은 안 긁어주고 남의 다리만 긁어주는 영어책에 식상하셨다고요? 영어책에 있는 표현 몽땅 외워봤자 회화할 때 써먹을 일이 없다고요? 저자의 일방적인 집필이 아니라 독자의 요구에 부합하는 영어책을 만들기 위해서 네티즌 2만 명에게 물었습니다. “지금 이순간 영어로 가장 궁금한 표현이 무엇입니까?” 많은 사람들의 요구를 반영한 만큼, 이 책의 우리말 표현 하나하나가 여러분이 궁금해 했던 표현입니다.

3. 미국인 20명과 함께 집필했다.
우리말의 뉘앙스를 그대로 전달하면서도 억지스러운 영어가 아니라 네이티브가 날마다 사용하는 현지영어를 소개하기 위해, 저자와 함께 일하는 미국인 교수들, 미국인 제자들, 저자의 고등학생 자녀와 함께 표현을 하나하나 논의하는 과정을 거쳐 표현의 실용성을 우선시 했습니다. 이 책의 영어표현은 하나하나가 금덩어리입니다.

4. MP3만 들어도 암기가 쏙쏙
책에 나와 있는 표현이 모두 녹음되어 있습니다. 각 표현을 우리말로 1회, 영어로 3회 들려주어 출퇴근?등하교길에 들으면서 암기하기에 최적화되어 있습니다.

  작가 소개

저자 : 임병준
2008년 현재 미국 내 최대 외국어 교육기관인 국방외국어대학에서 미국 학생들에게 한국어와 한국문화를 가르친다. 영어학습 사이트 english60.com을 운영하면서 매일 수만 명의 회원들에게 영어유머, 명언, 미국문화 등을 담은 학습자료를 이메일로 발송한다. 회원들이 질문해오는 영어표현을 답해주면서 관용표현에 대한 중요성을 절감하게 되었고, 실용영어의 보급에 도움이 되고자 <영어실력 급상승 표현 Best>를 집필했다.University of Michigan at Ann Arbor 경제학 석사University of Georgia 언어학 석사 및 박사 전) University of Georgia 조교.강사2008년 현재) 미 국방외국어대학 부교수.한국어과 학과장. 전미 한국어교수협회 이사 <한국인이 궁금해하는 신세대 영어표현 200>(범문사) 지음

저자 : 임민주
<영어실력 급상승 표현 Best> 지은이 임병준의 아들이자 공동 저자로, 생후 6개월 시절 유학생이던 아빠를 따라 미국행, 2008년 현재 캘리포니아주 명문 사립고등학교인 York School 2학년에 재학중이다. 영어가 모국어이지만 가정에서 한국말을 꾸준히 사용해온 덕택에 영어와 한국어를 모두 자연스럽게 구사한다. 임병준이 <영어실력 급상승 표현 Best>를 집필하는 동안 영어표현 하나하나를 함께 고민하고 젊은 감각에 맞게 대체해, 표현의 실용성을 보증하는 데 큰 역할을 했다.

  목차

Part 1
<대화>할 때 맨날 쓰는 이 말 영어로 어떻게 말하지?
쌤통이다! / 당근이지! / 싫으면 관둬 / 누가 그래? / 그건 네 생각이지 등
1 동의
2 반대.부정
3 의견
4 평가
5 설명
6 이해.정보
7 대화 요청
8 생각
9 회의 _
10 논의.논쟁
11 결정.결심
덤으로 요것도!
영어회화를 위한 특별한Tip

Part 2
<칭찬>하고 <충고>할 때 맨날 쓰는 이 말 영어로 어떻게 말하지?
제법인데 / 한 번만 봐주세요 / 쌈박하다! / 꿈 깨! / 속단하지 마!
1 칭찬 １
2 칭찬 ２
3 위로
4 격려
5 부탁 １
6 부탁 ２
7 충고
8 조언
9 잔소리
10 경고.훈계
덤으로 요것도!
영어회화를 위한 특별한Ti

Part 3
외모와 성격에 대해 맨날 쓰는 이 말 영어로 어떻게 말하지?
몸짱이야 / 그 옷 너무 튄다 / 남대문 열렸어 / 뒤끝이 없어 / 우린 잘 안 맞아
1 몸매
2 생김새
3 차림새 １
4 차림새 ２
5 차림새 ３
6 태도.분위기 １
7 태도.분위기 ２
8 사교성.적응력
9 쫀쫀함.까다로움
10 과시.말발
11성급함.고약함
12 대담성.융통성
13 성향
14 성향 ２
15 성향 ３
16 기타
덤으로 요것도!
영어회화를 위한 특별한Tip

Part 4
<입버릇>처럼 맨날 쓰는 이 말 영어로 어떻게 말하지?
별로인데 / 혹시 모르니까 / 그게 다야? / 꿍꿍이가 뭐지? / 핑계 대지 마 등
1 입버릇 1