도서 소개

일본어 시험 ‘경어 문제’ 집중 학습서. 일본어 경어를 일상생활 경어, 서비스 분야 경어, 사무 경어, 전화 경어로 분류하여 가장 생활 속에서 많이 쓰이고 필요한 경어 문형만을 모아 집중 학습할 수 있도록 구성하였다. 존경어, 이중경어, 방문, 손님 초대 시, 비즈니스 표현, 회의 시, 전화 교환, 항의 전화 등 세부적으로 경어가 나오는 상황을 다뤄 학습자가 단기간에 일본어 경어 문법 체계를 학습할 수 있도록 하였다.

  출판사 리뷰

일본어 시험 ‘경어 문제’ 집중 학습서
[일본어교사 임용시험]이나 [일본어 능력시험] 등에서 빠지지 않고 출제되는 문제가 경어이다. 그리고 난이도 면에서 가장 어려운 문제이기도 하다. 이 책은 그러한 관점에서 만들어졌다. 일본어의 경어를 여러 가지 시험에서 출제되는 문제 형식과 함께 다루어 보고자 한 것이다. 따라서 한국인에게 가장 어려운 일본어 경어를 공부하면서 더불어 자신이 목표로 하고 있는 시험에 대한 대처도 할 수 있을 것이다.
이 책에는 경어를 일상생활 경어, 서비스 분야 경어, 사무 경어, 전화 경어로 분류하여 가장 생활 속에서 많이 쓰이고 필요한 경어 문형만을 모아 집중 학습할 수 있도록 구성하였다. 존경어, 이중경어, 방문, 손님 초대 시, 비즈니스 표현, 회의 시, 전화 교환, 항의 전화 등 세부적으로 경어가 나오는 상황을 다뤄 학습자가 단기간에 일본어 경어 문법 체계를 학습할 수 있도록 하였다.

이 책의 Point!
첫째, 여러 가지 시험에서 출제되는 문제 형식과 함께 다루었습니다.
둘째, 한국인에게 가장 어려운 일본어 경어를 공부하면서 자신이 목표로 하고 있는 시험에 대한 대처할 수 있도록 하였습니다.

  작가 소개

저자 : 안병곤
현 경상대학교 사범대학교 사범대학 일어교육과 교수경상대학교 대학원 일본학과 교수교육과학기술부 인정교과서(일본어) 감수위원장경상대학교 사범대학 일어교육과 졸업한국외국어대학교 대학원 석사과정 졸업 문학석사일본 관세이가쿠인대학교 대학원 박사과정 졸업 학술박사교육부 5차, 6차, 7차 교육과정 일본어과 심의위원중등학교 일본어교사 임용고사 출제위원일본 교토대학교 일본어교원양성과정 교수일본 도시샤대학교 객원교수일본 기비국제대학교 비상근교수전 한국일본어교육학회 회장

저자 : 정희순
경상대학교 대학원 일본학과 일본문화 박사경상대학교, 경남과학기술대학교, 한국방송통신대학교 강의

  목차

총론 경어의 정의 및 분류
1. 경어의 정의_14
2. 경어의 분류_15
2.1 존경어(尊敬語)_16
2.2 겸양어(謙讓語)_17
2.3 정녕어(丁寧語)_18
3. 경어를 만드는 5가지 방법_19

1. 경어의 기본상식
尊敬語、謙讓語、丁寧語の分類_28
2. 존경어
尊敬語の種類と變化_30
3. 겸양어
謙讓語の種類と變化_32
4. 이중경어
お召し上がりください(?)_34
自分をほめてあげたい氣分です(?) - 「~あげる」표현_36
5. 인사
それでは、あした伺います(?)_38
氣に入っていただけて、お連れしたかいがあります(?)_40
6. 방문
鈴木さんはおられますか(?)_42
つまらないものですが、どうぞ(?)_44
7. 초대
お子さんに差し上げてください(?)_46
8. 손윗사람과의 대화
お行きになれば到着します_48
厚くお?び申し上げます(?)_50
コンサ-トにご一緖に參りませんか_52
どこでお求めしたのですか_54
9. 손님을 맞이할 때
材料を持ってこられないと…_56
10. 관혼상제
續いて田中課長のご祝詞を賜ります_58
祝電が參っています_60
皆-樣にお祝い申し上げます_62
ご冥福をお祈り申し上げます(?)_64
11. 병문안
仕事は萬事順調です(?)_66
12. 변명
忘れてしまってうっかりした(?)_68
13. 틀리기 쉬운 표현
お誘い合わせていらしてください(?)_70

1. 매뉴얼 경어
ちょうどからいただきます(?)_74
2. 손님에 대한 대응
何をお召し上がりになられますか(?)_76
お待ちいただく形になります(?)_78
田中樣はおられますか(?)_80
とんでもございません(?)_82

  회원리뷰