출판사 리뷰

조태허와 채기지가 송도를 유람을 떠나는 것을 전송하며
송도는 내가 유람해 보기를 원하던 곳이다. 지난해 특별히 사가독서의 은총을 입어 허헌지,유극기·권숙강·조태허·채기지 등과 밤낮으로 함께 생활했는데, 때때로 대화가 송도[개성]에 이르면, 유람해 보고 싶은 마음을 더욱 금할 수 없어 다음해 봄에 함께 찾아가 보기로 약속했다.
약속한 봄이 오자 조위와 채수는 여행을 갔지만, 나와 나머지 세 사람은 여행을 가지 못했다. 그것은 관청의 숙직에 얽매여서 휴가를 낼 수가 없었기 때문이었다.
그래서 나는 막걸리와 안주거리를 마련하여 서문 밖에서 그들과 진별하였다. 두 사람이 말하길 "우리들은 다행히 살아 생전에 고명한 덕을 가지신 임금을 만났고,어질고 재주가 있는 선비들이 백성들을 교화시키는 바쁜 가운데 너그러이 용기를 북돋아 주셨으며,또 휴가까지 주셨다"라고 하자, 나는 "당신들이 먼 유람 길을 가게 된 것은 이미 복을 누리라는 고귀함을 타고 난 것이다"라고 하였다.

  작가 소개

역자 : 이동재
공주대학교 사범대학 한문교육과 교수. 매계조위의 시문학 연구로 문학박사 학위를 취득했다. 지은 책으로는 <매계 조위의 삶과 문학>, <실용한문의 이해>, <교양한문> 등이 있으며, 그밖에 다수의 한문학 및 한문교육 관련 논문이 있다.

  목차

책머리에
유송도록서 - 서거정
유송도록발 - 김종직
조태허와 채기지가 송도로 유람을 떠나는 것을 전송하며 - 양희지

유송도록 - 채수
파주 가는 길 - 성현
임진 - 조위
임진 - 허침
적전을 출발하여 달밤에 개성을 들어서며 - 성현
연복사 총각에 오르며 - 성현
연복사 총각에 오르며 - 채수
연복사 총각에 오르며 - 허침
연복사 총각에 오르며 - 조위
연복사 총각에 오르며 - 안침
화원 - 안침
화원 - 채수
화원 - 성현
화원 - 조위
화원 - 허침
화원 - 성세명
목청전 - 안침
목청전 1 - 성현
목청전 2 - 성현
목청전 - 허침
목청전 - 채수
성균관 - 안침
성균관 - 채수
성균관 - 성현
성균관 - 허침
성균관 - 조위
왕륜사 - 성현
왕륜사 - 허침
왕륜사 - 채수
왕륜사 - 안침
안화동 소락석 - 성현
안화동 소락석 - 허침
안화동 소락석 - 채수
안화동 소락석 - 조위
안화동 소락석 - 안침
안화동 소락석 - 성세명
고려 왕궁터에서 - 조위
고려 왕궁터에서 - 허침
고려 왕궁터에서 - 채수
고려 왕궁터에서 - 안침
고려 왕궁터에서 - 성현
수창궁 - 성현
수창궁 - 허침
수창궁 - 채수
수창궁 - 안침
수창궁 - 조위
수창궁 - 채수
복령사 - 채수
복령사 벽에 있는 시에 차운함 - 채수
복령사 벽에 있는 시에 차운함 - 안침
복령사 벽에 있는 시에 차운함 - 조위
복령사 벽에 있는 시에 차운함 - 성현
복령사 벽에 있는 시에 차운함 - 허침
.
.
.

장원정 - 허침
장원정 - 조위