도서 소개
<교회가 없다>라는 책의 개정증보판이다. 대장간에서 출판한 자끄 엘륄의 <뒤틀려진 기독교>와 함께 왜곡된 현대 교회의 일그러진 얼굴 속에서 원형을 찾고자 갈망하는 그리스도인들에게 좋은 연구 자료가 될 것이다. 이번 한국 개정증보판은 기독교 갤럽연구의 대표격인 조지 바나가 공저자가 참여했고, 원서에는 없는 추가적인 원고와 부록 등을 저자와 번역자의 협조로 한국에 먼저 소개한다.
또한 개정증보판에는 천여 개가 넘는 주를 그대로 옮기고 필요한 경우에 옮긴이 주와 편집자 주를 추가하였다. 많은 자료를 다루고 있지만, 더 깊은 연구를 원하는 독자들이 그 깊이를 더하는 데 매우 유익할 것으로 생각한다.
이 책은 저자들도 서문에서 밝히듯이 바른 교회를 세우기 위해 지금의 전통이라는 것들의 기원과 의미에 직면할 필요가 있다는 충정에서 기획된 것이다. 외부의 적(?)이 아닌 내부의 소리에도 귀를 닫는다면 잔치가 끝났다는 한국교회의 앞날은 더 앞당겨지지 않을까? 이 책이 가시방석에 앉은 것처럼 마음을 불편하게 하고 때론 날카로운 가시로 모른 채 외면했던 신앙의 양심을 찔러댈지 모르지만 회피하지 말고 끝까지 일독을 권한다.
출판사 리뷰
발행자 서문
상처를 치료하기 위해 드러내는 마음으로… 이 책의 초판은 9년 전에 『교회가 없다』라는 도발적인 제목으로 출판된 프랭크 바이올라의 대표적인 저서이다. 이번에 『이교에 물든 기독교』라는 원제 <Pagan Christianity?>를 살려 개정증보판을 내는 것은 매우 뜻깊은 일이다.
이 책은 대장간에서 출판한 자끄 엘륄의 『뒤틀려진 기독교』와 함께 왜곡된 현대 교회의 일그러진 얼굴 속에서 원형을 찾고자 갈망하는 그리스도인들에게 좋은 연구 자료가 될 것이다. 먼저 한글 개정증보판은 기독교 갤럽연구의 대표격인 조지 바나(George Barna)가 공저자로 참여한 때문이기도 하지만, 원서에는 없는 추가적인 원고와 부록 등을 저자와 번역자의 협조로 한국에 먼저 소개한다. 이 부분은 당연히 최신 자료이면서 저자들이 수정하려고 준비해둔 원고를 제공받아 한국어판에 먼저 적용한 것으로 적지 않은 분량에 최신 연구 자료가 포함되어 있으니 발행인으로서 얼마나 설레는 일인가. 또한 개정증보판에는 천여 개가 넘는 주를 그대로 옮기고 필요한 경우에 옮긴이 주와 편집자 주를 추가하였다. 많은 자료를 다루고 있지만, 더 깊은 연구를 원하는 독자들이 그 깊이를 더하는 데 매우 유익할 것으로 생각한다.
사실 그간 기독교가 숨겨온(?) 역사나 교회사의 어두운 부분들을 드러내는 몫은 일반 출판사나 유사 기독교 출판사에서 다루는 주제 중 하나였다. 따라서 본디 기독교에 대한 충정에서 쓰여진 여러 책들이 비기독교인들을 독자로 하거나 신앙적 배경이 없는 편집자나 출판사들에 의해서 오해되어 왜곡되거나 편집되었고 자극적인 형태로 전해질 수 밖에 없었다. 분명 지금의 한국 교회가 위기 가운데 있는 것이 교회 내부의 문제가 주원인임에는 틀림없지만, 고치기 위해 상처를 드러내는 것과 다른 목적을 가지고 아픈 곳을 후비는 것은 어떤 형태로든 그 결과가 다르게 나타나리라 생각한다. 이 책은 저자들도 서문에서 밝히듯이 바른 교회를 세우기 위해 지금의 전통이라는 것들의 기원과 의미에 직면할 필요가 있다는 충정에서 기획된 것이다. 외부의 적(?)이 아닌 내부의 소리에도 귀를 닫는다면 잔치가 끝났다는 한국교회의 앞날은 더 앞당겨지지 않을까? 이 책이 가시방석에 앉은 것처럼 마음을 불편하게 하고 때론 날카로운 가시로 모른 채 외면했던 신앙의 양심을 찔러댈지 모르지만 회피하지 말고 끝까지 일독을 권한다. 감히.
이 책은 어쩌면 영어권 보다 한국교회에 더 필요한 책이다. 한국의 독자들은 이 책의 출판으로 흑백 논리에 직면할 수 밖에 없을 것이다. 이러한 책이 그간의 전통에 길든 어떤 독자들에게는 불편할 것이고 심하면 도발로 느껴질 수도 있다. 그럼에도, 다만 드러난 역사적 사실이 개혁이건 대안이건 바른 역사와 정확한 자료를 바탕으로 한국교회에서 열매를 맺기 시작한 작은 교회 운동과 교회 개혁에 창과 방패가 되기를 바라는 마음으로 이 책을 한국교회에 드린다.
작가 소개
저자 : 조지 바나
세계적인 교회 컨설팅 기관 바나그룹의 설립자인 조지 바나는 문화를 해석하는 통역사로서 시대의 현주소를 명확히 파악하여 그리스도인에게 필요한 통찰을 제시하고, 세상의 빛과 소금이 되도록 하는 데에 앞장서 왔다. 리더십, 트렌드, 교회 성장, 영적 성장 분야에서 다수의 책을 집필했으며, 특히 바나그룹 홈페이지를 통해 꾸준히 연구 보고서를 게재하여 연간 수백만의 독자들에게 신앙과 사역에 있어 신뢰할만한 자료를 제공해 오고 있다. 그가 공개한 자료들은 가장 공신력 있는 자료로 자주 언급된다. 이와 같이 다수의 집필 활동뿐 아니라 전 세계 곳곳에서 활발히 강연 활동을 하며 그리스도인의 영적 성장에 적극 기여하는 그는 미국에서 가장 영향력 있는 기독교 지도자 중 한 명으로 알려져 있다.보스턴 대학교 수석 졸업 후 러트거스 대학교에서 두 개의 석사 학위를 취득하고 이글턴 펠로우십을 받았으며 댈러스침례대학교에서 박사 학위를 취득했다.저서로는 《이교에 물든 기독교》(공저, 대장간), 《레볼루션 교회혁명》(베이스캠프), 《얘들아 세상의 빛이 되어라》(다윗의장막미디어), 《예수처럼 생각하라》(사랑플러스) 등이 있다.
저자 : 프랭크 바이올라
프랭크 바이올라는 “유기적선교교회운동”의 영향력있는 대변자이다. 그는 새로운 교회운동에서 자타가 공인하는 권위자이다. 그의 세미나와 책의 주제는 주로 교회의 혁신적 회복과 깊은 영성에 관한 것이다. 그는 예수 그리스도와의 관계가 더 깊어지고고 더 활력 있고 순수한 교회의 경험으로 들어가도록 전 세계의 많은 사람에게 도움을 주었다. 이 주제로 여러 책을 집필했는데, 그 중에 『다시 그려보는 교회』, 『영원에서 지상으로』, 『유기적 교회 세우기』, 『이교에 물든 기독교』 등이 있다.그의 블로그 www.frankviola.org는 많은 방문객이 들르는 기독교 사이트 중 하나이다. 프랭크는 그의 가족과 함께 플로리다 주에 산다.
목차
발행인 서문 11
추천의 글-배덕만 13
추천의 글-진 에드워즈 17
옮긴이의 글-이남하 19
감사의 글-프랭크 바이올라 23
프랭크 바이올라의 증보판 서문 27
프랭크 바이올라의 초판 서문 30
조지 바나의 서론 : “교회에 무슨 일이 일어났는가?” 37
몇 가지 정의 44
1장. 우리는 진정 성서대로 해왔는가? 51
2장. 교회 건물 61
3장. 예배 순서 101
4장. 설교 141
5장. 목사 163
6장. 주일 예배 의상 203
7장. 음악 사역자들 215
8장. 십일조와 성직자 사례비 229
9장. 침례(세례)와 주의 만찬 247
10장. 기독교 교육 259
11장. 신약 성서에의 재접근 281
12장. 다시 봐야 할 구세주 307
맺는 말: 그 다음 단계 319
질문과 답변 327
전통이 생긴 유래의 요약 342
교회사의 주요 인물들 349
관련 서적 목록 (Bibliography) 354
후주 371
