도서 소개

윤학자 여사의 국경을 초월한 사랑과 헌신의 발자취를 생생하게 들려준다. 어린 시절에서부터 고아들과의 운명적인 만남이 이루어지기까지의 이야기를 비롯하여, 공생원 원장 윤치호와 결혼한 뒤 네 자녀를 낳고 온갖 어려움을 극복하며 고아들의 보금자리인 목포 공생원을 이끌어오기까지의 눈물겨운 이야기들이 소개된다.

공생원 원장이던 남편과 함께 고아들을 돌볼 때는 물론 남편이 행방불명된 후에도 닥친 수많은 시련과 극복, 공생원이 어느 정도 기반을 다져갈 무렵 과로에 따른 병으로 56세의 나이에 하나님의 부르심을 받게 되기까지의 이야기들이 한 편의 드라마처럼 전개된다.

찬송과 기도, 말씀의 힘에 바탕을 둔 그녀의 일상에 하나님께서 어려운 고비마다 적재적소에서 어떻게 그녀를 도우셨는지 살펴보는 것도 이 책의 중요한 포인트다. 본문 도입부에 실린 14컷의 사진은 성장기에서 말년에 이르는 그녀의 발자취를 일목요연하게 살펴볼 수 있다.

  출판사 리뷰

‘한국 고아의 어머니’ 윤학자 여사 탄생 100주년
2012년 10월 29일, 서울 대방동 여성플라자에서 유엔 세계 고아의 날(UN World OrphansDay) 제정 추진대회 개회식 및 심포지엄이 열렸다. 윤학자 여사 탄생 100주년을 기념해 열린 이날 행사에는 한국과 일본 각지에서 온 1,000여 명이 국제회의장을 가득 채웠다. 일본 개신교계 및 민간 단체 인사들도 상당수 참석한 이 자리는 한·일 양국 사람들이 세월을 뛰어넘어 한 여인의 희생과 사랑을 통해 하나가 되는 현장이기도 했다.
이 책의 옮긴이이자 윤학자 여사의 장남인 윤기 숭실공생복지재단 명예회장은 선친의 뜻을 이어 온 그간의 소회와 더불어 “어머니의 생일이자 기일인 10월 31일을 ‘유엔 세계고아의 날’로 제정하는 것이 소망”이라고 말했다.
윤학자 여사를 기리는 여러 행사는 10월 30, 31일 목포에서 이어지며, 11월 7일 그녀의 고향인 일본 고치(高知) 시에서도 열린다.

국경을 초월한 사랑과 헌신의 발자취
윤학자(尹鶴子, 1912-1968. 일본명 다우치 치즈코田內千鶴子) 여사는 일본 고치 시에서 태어나 7세 때 아버지의 부임지인 전남 목포에 와서 부모님과 살았다. 야마테 소학교(지금의 유달초등학교)와 목포고등여학교를 졸업하고 목포정명여학교 음악선생으로 재직했다.
24세 때인 1936년, 은사 다카오 선생의 소개로 고아 수용 시설인 목포공생원에서 봉사하게 되었으며, 2년 뒤 공생원 원장 윤치호(1909∼1951?)와 결혼했다. 1951년 1월, 식량 조달을 위해 광주로 떠난 윤치호가 행방불명이 된 이후 남편의 뜻을 이어 평생 한국 고아들을 위해 헌신했다.
이 책에는 윤학자 여사의 이러한 삶의 자취가 생생하게 담겨 있다. 총독부 관리의 딸인 그녀가 학교 졸업 후 잠시 교사로 재직하다가 목포 공생원 고아들을 돌보게 되고 ‘거지대장’ 윤치호와 결혼하기까지, 결혼 후, 특히 남편이 행방불명이 된 이후 온갖 어려움을 극복하며 공생원의 초석을 다져 오기까지의 눈물겨운 이야기들이 그려진다.
가난과 질병 등 고아들의 생존을 위한 절박한 현실과 싸워야 했던 그녀는 일제강점기와 한국동란을 거치며 역사의 소용돌이 속에서 ‘일본인’이라는 이유로 감내해야 했던 온갖 시련과도 맞서야 했다. 그러한 그녀의 일상의 힘이 되어 준 것은 그녀의 진심을 이해하고 그녀를 ‘어머니’로 여기며 따르던 많은 고아들과, 이들을 위해 힘을 모은 주위 사람들의 도움이었다.

시련 그리고 믿음
그렇지만 무엇보다 그녀에게 힘이 된 것은 어릴 때부터 어머니를 통해 심어진 신앙심이다. 말씀과 찬송과 기도가 그녀의 일상의 바탕을 이루었다. 하나님은 그녀의 신산(辛酸)한 삶의 굽이굽이에서 꼭 필요할 때 필요한 만큼 도움의 손길을 뻗치며 역사하셨음을, 이 책의 곳곳에서 느끼게 된다. 그녀의 삶은 언젠가 자신이 말했듯이 “아무리 위태로워도 언젠가는 영광으로 이어질 나의 십자가의 길”을 순종하는 마음으로 걸어간 것이었다.

한편, 윤학자 여사는 1963년 대한민국문화훈장 국민장을, 1965년에는 제1회 목포시민상을 수상했으며, 1967년에는 일본 정부로부터 남수포장(藍綬褒章)을 받았다. 1968년에는 전라남도 도지사로부터 장한 어머니상을 수상했으며, 1969년 일본 천황으로부터 훈5등보관장(勳五等寶冠章)이 추서되었다. (*목포공생원 www.mksw.org 참조)

  작가 소개

저자 : 모리야마 사토시
일본 기독교계의 대표적인 복음주의 목사이자 학자. 후쿠시마 현 출신. 일제강점기에 한국을 여러 차례 방문하여 일본 제국주의의 폭거를 목격하고 그 실상을 일본 사회에 고발했다. 이후 한·일 친선을 위해 노력했다. 1976년 ‘목포공생원 마음의고향 어버이협력회’를 창립하고 이사장을 지냈으며, 1981년에는 ‘일·한 친선 선교협력회’를 만들고 회장을 역임했다. 저자의 명저로 평가되는 《신도(神道)와 불교를 밝힌다》에서 일본 왕실의 조신(祖神)인 천조대신(天照大神), 신공황후(神功皇后) 등을 비롯, 일본 역사상의 유명인사가 한반도에서 건너온 사람들이라고 주장하여 파문을 일으킨 바 있다.

  목차

서문_ 사랑은 국경을 넘어/ 사진으로 보는 윤학자 여사의 모습

어린 시절에서 공생원에 이르기까지
프롤로그
1. 어두운 역사 속에서
2. 섭리의 질병
3. 윤치호의 사람이 되어
4. 목포 공생원 설립
5. 일본어와 음악 선생이 되어

사랑에는 국경이 없다
6. 사랑에는 국경이 없다
7. 반일운동 투사를 숨겨 주다
8. 결혼
9. 출산 그리고 성별(聖別)
10. 일본의 패망과 한국의 독립
11. 친어머니가 되어
12. 계속되는 시련
13. 기념식

시련을 넘어
14. 동족상쟁
15. 인민재판
16. 또 하나의 시련
17. 실종
18. 당신이 남긴 뜻

진주의 노래
19. 원생들의 출정
20. 함태영 부통령의 방문
21. 고민할 때 큰 힘이 되어
22. 성윤이의 죽음과 사회부장관과
23. 진주의 노래
24. 영광의 개선
25. 목포는 울었다
26. 충실해진 공생복지재단 사업

에필로그/ 옮긴이의 말

  회원리뷰