도서 소개

사이 너머 총서 3권. 세계적인 물리학자 카프라와 두 가톨릭 수도자와의 대화록! 과학을 무시하는 종교는 절름발이요, 종교를 무시하는 과학은 ‘장님’이라고 한 아인슈타인의 말처럼, 하나밖에 없는 지구를 온전히 지켜내기 위해서는 그 무엇보다 과학과 종교의 협력이 중요하다.

과학과 종교는 서로를 인정하는 데 그치지 않고, 파괴와 죽음의 세력에 맞서 함께 싸우는 전우가 되어야 한다. 이 책은 과학과 종교가 오늘날 어떤 새로운 패러다임을 향해 변화해가는지, 또 우리가 그 패러다임을 바탕으로 어떻게 살아가야 하는지를 명확히 보여준다.

  출판사 리뷰

세계적인 물리학자 카프라와 두 가톨릭 수도자와의 대화록!
20년 전, 세계적인 물리학자 프리초프 카프라와 두 가톨릭 수도자가 대화를 통해 문명의 전환과 새로운 패러다임의 전환을 제시했던 책 『신과학과 영성의 시대』가 저자와의 정식 계약을 통해 『그리스도교의 아주 큰 전환』이라는 제목으로 대화문화아카데미 사이·너머 총서로 재발간되었습니다.

과학과 종교는 왜 손잡아야 하며, 어떻게 함께할 수 있는가?
과학을 무시하는 종교는 절름발이요, 종교를 무시하는 과학은 ‘장님’이라고 한 아인슈타인의 말처럼, 하나밖에 없는 지구를 온전히 지켜내기 위해서는 그 무엇보다 과학과 종교의 협력이 중요하다. 과학과 종교는 서로를 인정하는 데 그치지 않고, 파괴와 죽음의 세력에 맞서 함께 싸우는 전우가 되어야 한다. 이 책은 과학과 종교가 오늘날 어떤 새로운 패러다임을 향해 변화해가는지, 또 우리가 그 패러다임을 바탕으로 어떻게 살아가야 하는지를 명확히 보여준다.



프리초프 카프라와 슈타인들-라스트의 1989년 대담 장면
ⓒ Cynthia Johnson-Bianchetta

사이.너머 총서 소개
故 강원용 목사(http://www.yeohae.org)의 평생 화두였던 ‘사이.너머’의 정신을 이어갈, 삶의 신학 콜로키움

‘사이-너머의 정신’은 분열과 대립으로 척박하게 갈라진 한국 사회에 소중한 단비 같은 존재이다. 대화문화아카데미가 그간 지속해온 <삶의 신학 콜로키움>은 분열된 한국 사회와 한국 교회에 신앙적이고 지성적인 대화를 불러일으킴으로써, ‘사이-너머의 정신’을 ‘교회-사회 분야’로 확산하는 데 이바지해왔다. 이에 더욱 적극적이고 효과적인 대화의 담론을 이끌어내고자 ‘사이-너머 총서’를 기획하게 되었다.
사이 너머 총서1. 내가 믿는 부활-삶의 신학 콜로키움: 서공석, 정양모, 심상태, 유동식, 서광선 외 지음
가톨릭과 개신교를 대표하는 13명의 지성이 고백하는 ‘내가 믿는 부활신앙’
사이 너머 총서2. 지구의 꿈-토마스 베리 지음, 맹영선 번역
레넌 문학상 논픽션 부분 수상! 눈멀고 귀먹은 우리에게 지구를 바라보는 눈, 지구의 소리를 생생히 들을 수 있는 귀를 열어주는 책.

  작가 소개

저자 : 프리초프 카프라
오스트리아 빈에서 출생, 빈 대학에서 이론 물리학으로 박사 학위를 받았다. 졸업 후 유럽의 여러 대학에서 물리학 교수로 재직하다가 미국에 정착하여 스탠퍼드 대학, 캘리포니아 버클리 대학 연구소에서 소립자 연구를 했다. 이후 국제적인 생태문제 연구 조직인 엘름우드 연구소를 창설하고 새로운 생태과학의 이론을 정립하여 ‘신과학 운동’을 주도하고 있다. 현재 캘리포니아 버클리에 살고 있다. 미시 세계로 발을 들인 현대 물리학의 탐구는 기존 과학 이념인 기계론적 우주관의 한계를 드러내었다. 현대물리학을 포섭할 수 있는 새로운 패러다임을 찾게 되면서, 동양사상이 현대과학이 필요로 하는 새로운 패러다임을 제공할 수 있다는 것을 발견하였다. 그는 상대성 이론과 양자 물리학을 기반으로 현대 물리학에서 나타난 세계관의 변화가 동양사상 속에 담겨 있는 세계관과 유사함을 비교하며, 근대 이후의 기계론적 자연관을 유기체적 자연관으로 바꾸어야 함을 강조하였다. 그의 사상을 담은 대표 저서인 《현대 물리학과 동양사상》, 《새로운 과학과 문명의 전환》, 《생명의 그물》 등은 서양과학의 패러다임을 뿌리부터 뒤흔든 세계적인 베스트셀러가 되었다. 웹사이트 www.frijofcapra.net

저자 : 데이비드 슈타인들-라스트
오스트리아 출신의 베네딕트 수도회 수사 신부로, 흙일을 즐겨하는 명상 시인이다. 지혜와 기쁨, 삶과 죽음, 감사와 기도와 신비주의에 대한 그의 통찰은 유투브에서도 많이 접할 수 있다.

저자 : 토마스 매터스
불교와 힌두교를 비롯해 동서양의 여러 종교 전통에 해박한 가말돌리회의 수사로, 이 책에서는 신과학 운동의 기수인 프리초프 카프라의 생각에 대해 선명한 해석으로 대화의 수위를 조절하는 역할을 맡았다.

  목차

추천의 말
한국의 독자들에게
머리말
과학과 신학에서 패러다임 전환의 다섯 가지 면모

들어가는 말

1부 과학과 신학

1. 과학과 신학의 목표와 의미
2. 과학의 방법과 신학의 방법
3. 과학의 패러다임과 신학의 패러다임
4. 그리스도교의 패러다임

2부 현재 진행 중인 패러다임의 전환

3부 새로운 사유 방식의 면모

1. 부분에서 전체로의 패러다임 전환
2. 구조에서 과정으로의 패러다임 전환
3. 객관적 학문에서 인식론적 학문의로의 전환
4. 건물에서 그물로 전환하는 지식의 체계
5. 절대치에서 근사치로의 패러다임 전환

4부 새로운 사유 방식의 사회적 의미

부록: 고르바초프의 연설문

옮긴이의 말

  회원리뷰