도서 소개
23편의 짧은 이야기를 통해 질문을 던진다. 나라면 어떻게 할까? 진정한 공정함과 정의로움이란 과연 무엇일까? 탁월한 이야기꾼 니나 자프와 스티브 자이틀린이 세계 여러 곳에서 찾아 낸 재미있는 수수께끼 이야기와 정의에 관한 이야기를 풀어 놓는 책이다.
'창의적 해결', '유죄와 무죄 가리기', '용서와 자비', '진퇴양난의 상황', '하늘의 주인은 누구인가', '세상에 정의는 있는가', '놀이터와 그 너머'라는 7개의 큰 분류 아래 때로는 기발하고 때로는 진지한 여러 이야기를 엮었다.
또한 이야기마다 주인공이 과연 어떻게 문제를 해결할지, 나라면 어떤 답을 내놓을지 질문을 던짐으로써 읽는 이가 상상의 힘과 생각의 힘을 발휘하도록 하였다. 다양한 문화의 특색이 물씬 풍기는 독특하고 예쁜, 때로는 재치 가득한 그림들이 이야기의 재미를 한층 살린다.
출판사 리뷰
정의란 과연 무엇일까? 재미있는 이야기를 통해 찾아보는 공정함과 정의로움의 의미
한 족장이 어느 현명한 여인에게 아무 색깔도 없는 암소를 데려오라고 명령합니다. 여인은 암소를 대령했을까요? 돼지 한 마리를 훔쳐가고는 시치미를 떼는 도둑이 있습니다. 판관 포청천은 어떻게 도둑질을 밝혀냈을까요? 한쪽은 검은색, 한쪽은 빨간색인 모자를 쓴 엘레그바 신이 절친한 두 친구의 사이로 지나갑니다. 서로 자기가 본 모자 색깔이 옳다고 우기던 두 친구는 과연 어떤 깨달음을 얻게 될까요? 김선달은 가난한 사람들을 괴롭히던 한양의 장사꾼들을 어떻게 혼내 주었을까요? 구두쇠 유대인 상인은 어떻게 한 줌의 진흙으로 지옥의 형벌을 면할 수 있었을까요?
23편의 짧은 이야기가 우리에게 질문을 던집니다. 나라면 어떻게 할까? 진정한 공정함과 정의로움이란 과연 무엇일까? 탁월한 이야기꾼 니나 자프와 스티브 자이틀린이 세계 여러 곳에서 찾아 낸 재미있는 수수께끼 이야기와 정의에 관한 이야기를 풀어 놓습니다. ‘창의적 해결’‘유죄와 무죄 가리기’‘용서와 자비’‘진퇴양난의 상황’‘하늘의 주인은 누구인가’‘세상에 정의는 있는가’‘놀이터와 그 너머’라는 7개의 큰 분류 아래 때로는 기발하고 때로는 진지한 여러 이야기를 엮었습니다. 그리고 이야기마다 주인공이 과연 어떻게 문제를 해결할지, 나라면 어떤 답을 내놓을지 질문을 던짐으로써 읽는 이가 상상의 힘과 생각의 힘을 발휘하도록 하였습니다.
『엘레그바의 춤』은 크고 작은 여러 문제에 대한 사고력을 길러 나가야 하는 어린이들뿐 아니라, 선생님과 학부모님들에게도 큰 도움이 될 훌륭한 이야기 모음집입니다. 함께 읽고 토론하는 가운데 어쩌면 책에 나온 것보다 더 기발한 해답을 찾을 수도 있을 것입니다.
다양한 문화권의 다채로운 이야기와 흥미로운 그림
‘세계 여러 나라의 수수께끼와 정의 이야기’라는 작은 제목에서도 알 수 있듯, 『엘레그바의 춤』은 우리에게 익숙하거나 낯선 세계 곳곳의 이야기들을 골고루 모았습니다. 우리나라의 어린이라면 누구나 알고 있을 김선달 이야기, 가까운 중국의 서문표와 포청천 이야기, 같은 아시아에 속하는 베트남과 인도, 라오스의 이야기뿐 아니라 가나와 나이지리아 같은 아프리카 대륙의 이야기, 미국과 멕시코, 쿠바, 동유럽 등 지구촌 구석구석에 전하는 다양한 정의 이야기를 이 책을 통해 접할 수 있습니다. 또한 성서에 전하는 고대 이스라엘의 여러 이야기들도 빼놓을 수 없습니다. 책의 제목이기도 한 ‘엘레그바의 춤’이 나이지리아와 쿠바에 전하는 이야기라는 사실만 보아도, 이 한 권의 책을 통해 얼마나 다양한 문화와 역사를 대할 수 있을지 짐작할 수 있을 것입니다.
또 『엘레그바의 춤』은 이야기 하나하나마다 눈길을 사로잡는 재미난 그림을 곁들였습니다. 다양한 문화의 특색이 물씬 풍기는 독특하고 예쁜, 때로는 재치 가득한 그림들을 함께 보며 이야기의 재미를 한층 더 느낄 수 있습니다.
두 남자가 사막을 가로질러 여행을 하고 있습니다. 한 사람은 물이 가득 채워진 병을 가지고 있습니다. 사막은 끝없이 펼쳐져 있고, 두 사람 모두 가장 가까운 오아시스가 수백 킬로미터나 떨어져 있다는 사실을 알고 있습니다. 또한 두 사람은 남아 있는 물로는 오직 한 사람만 살아서 오아시스까지 갈 수 있다는 사실도 알고 있습니다. 물병 주인이 혼자 물을 마신다면 오아시스에 살아서 도착할 수 있고, 물병을 동료에게 준다면 친구는 살고 그는 죽을 것입니다. 그리고 물을 나누어 마신다면 둘 다 죽게 될 것입니다.
과연 누가 물을 마셔야 할까요?
― ‘물병’ 중에서
작가 소개
저자 : 니나 자프
뉴욕 시 뱅크 스트리트 교육대학에서 스토리텔링과 민담, 음악을 가르치고 있습니다. 유대인 및 세계 곳곳의 옛이야기를 펴내 세계적인 명성을 얻었고 많은 상을 받았습니다. 지은 책으로 『신비스러운 방문자 : 예언자 엘리야의 이야기』『파타킨 : 세계의 북과 북 치는 사람들』 등이 있습니다.
저자 : 스티브 자이틀린
민속학 박사이며 뉴욕 시의 문화유산을 기록하고 보존하는 시티 로어의 관장입니다. 미국의 민속 문화와 옛이야기에 관한 책을 비롯해 많은 어린이책을 써서 상을 받았습니다. 지은 책으로 『신이 이야기를 사랑하기 때문에 : 유대인 이야기 선집』『도시의 놀이』 등이 있습니다.
목차
옮긴이의 말
글을 시작하며
1장 | 시적인 정의
창의적 해결
색깔 없는 암소 ♥가나
일하는 소리 ♥발칸 제국
서문표와 강의 신 ♥중국
외투 ♥아일랜드
2장 | 죄인 심판하기
유죄와 무죄 가리기
도둑과 돼지 ♥중국
파리의 증언 ♥베트남
수산나와 노인들 ♥고대 이스라엘
배심원 ♥미국
3장 | 정의의 척도
용서와 자비
마법의 씨앗 ♥중동
새가 된 부부 ♥라오스
한 줌의 진흙 ♥동유럽
4장 | 다툼의 해결
진퇴양난의 상황
엘레그바의 춤 ♥나이지리아, 쿠바
넨페트로의 세 아내 ♥중앙아프리카
물병 ♥고대 이스라엘, 동유럽
5장 | 소유권 결정하기
하늘의 주인은 누구인가
김선달과 물장수 ♥한국
땅 ♥고대 이스라엘, 동유럽
6장 | 거대한 질문
세상에 정의는 있는가
수프 나눠 먹기 ♥멕시코
더 높은 진실 ♥시리아
호두와 호박 ♥인도
7장 | 네가 술래야!
놀이터와 그 너머
현명한 왕 ♥미국
동굴 속의 요세푸스 ♥고대 이스라엘
물동이와 목걸이 ♥나이지리아
시험 ♥미국
글을 마치며
