도서 소개
도서출판 답게의 "한국문학 영역총서" 제2권. 미국 쿠넬대학교 코넬 동아시아 총서에서 이미 발간한 고은 및 천상병 시집을 코넬 동아시아 총서와 공동 출판의 형식으로 낸 것이다. 천상병 시인의 1978년부터 1991년까지의 작품들을 선별하여 엮은 시선집으로 그의 인생과 시세계를 한 눈에 엿볼 수 있게 구성했다.
작가 소개
저자 : 천상병
1945년 일본에서 귀국, 마산에 정착했다. 1949년 마산 중학 5년 재학 중 당시 담임 교사이던 김춘수 시인의 주선으로 시 '강물'이 <문예>지에 추천되었다. 1950년 미국 통역관으로 6개월 근무하였으며, 1951년 전시 중 부산에서 서울대 상과대학에 입학하여 송영택, 김재섭 등과 함께 동인지 "처녀지"를 발간하였다. <문예>지 평론 "나는 겁하고 저항할 것이다"를 전재함으로써 시와 평론 활동을 함께 시작하였다. 1952년 시 '갈매기'를 <문예>지에 게재한 후 추천이 완료되어 등단하였다.
1954년 서울대 상과대학을 수료하였으며, 1956년 <현대문학>지에 집필을 시작으로 외국서적을 다수 번역한 바 있다. 1964년 김현옥 부산시장의 공보비서로 약 2년 간 재직하다가 1967년 동백림 사건(간첩 사건)에 연루되어 체포, 약 6개월 간 옥고를 치르고 무혐의로 풀려난 적이 있다. 1971년 고문의 후유증과 음주생활에서 오는 영양실조로 거리에서 쓰러져 행려병자로 서울 시립 정신 병원에 입원하기도 하였다.
그 사이 유고시집 <새>(조광)가 발간되었으며, 이 때문에 살아 있는 동안에 유고시집이 발간된 특이한 시인이 되었다. 1972년 친구 목순복의 누이동생인 목순옥과 결혼한 후 1979년에 시집 <주막에서>(민음사), <천상병은 천상 시인이다>(오상사)를, 1985년에 천상병 문학선집 <구름 손짓하며는>을, 1987년에 시집 <저승 가는데도 여비가 든다면>(일선)을 출간했다. 1988년 간경화증으로 춘천 의료원에 입원해 치료를 받는 도중, 의사로부터 가망이 없다는 통고 받았으나 기적적으로 회생하였다.
1989년 시집 <귀천>(살림), 공동시집 <도적놈 셋이서>(안의), 1990년 수필집 <괜찮다 괜찮다 다 괜찮다>(강천), 1991년 시집 <요놈 요놈 요 이쁜놈>(답게), 1993년 동화집 <나는 할아버지다 요놈들아>을 간행하였다. 1993년 4월 28일 별세.
목차
새 Bird (1971)
피리 Flute / 나무 Tree / 갈매기 Seagull / 약속 Rendez-vous / 갈대 Reed / 다음 Next / 강물 River waters / 푸른 것만이 아니다 Not Just Blue / 덕수궁의 오후 One Afternoon in Toksu Palace / 새 Bird / 새 2 Bird 2 / 새 3 Bird 3 / 주막에서 In a Tavern / 새 Bird / 곡哭 신동엽 Lament for Shin Dong-yop / 주일 1 Sabbath 1 / 주일 2 Sabbath 2 / 회상 1 Memories 1 / 편지 Latter / 진혼가 Requiem / 국화꽃 One Chrysanthemum / 회상 2 Memories 1 / 아가야 Little Child / 음악 Music / 귀천 Back to Haven / 들국화 Daisies / 한낮의 별빛 Daytime Starloght / "크레이지 배가본드" "Crazy Vagabond" / 미소 Smile / 나의 가난은 My Poverty / 간의 반란 Liver Revolt / 넋 Soul / 한 가지 소원 One Wish / 만추晩秋 Late Autumn / 소릉조小陵調 A La Tu Fu / 그날은 That Day / 꽃의 위치에 대하여 The Place of Flower / 광화문에서 At Kwanghwa-mun
주막에서 In a Tavern (1978)
눈 Eyes / 내 집 My House / 비 7 Rain 7 / 비 8 Rain 8 / 비 11 Rain 11 / 비 Rain / 봄소식 News of Spring / 8월의 종소리 August Bell / 시냇물가 5 Streamside 5 / 인생서가人生序歌 Prelude to Life / 선경仙境 1 Fairyland 1 / 동창同窓 Classmates / 길 Road / 약수터 Beside a Spring / 기쁨 Joy / 희망 Hope / 길 Road / 흰구름 White Cloud / 꽃은 훈장 A Flower's a Medal / 무덤 Tombs
천상 시인 A Real Poet (1984)
날개 Wings / 먼산山 Distant Mountain / 고향 Home / 구름 Clouds / 나의 가난함 My Poverty / 아버지 제사祭祀 Offerings for Father / 찬물 Cold Water / 광화문 근처의 행복 Happiness Near Kwanghwa-mun / 빛 Light / 술 Drink / 유리창 Window Pane / 바람에게도 길이 있다 The Wind has paths Too / 구름 Cloud / 노래 Singing
요놈 요놈 요 이쁜 놈! You Lovely Fellow, You! (1987 ~ 1993)
행복 Happiness / 들국화 Wind Asters / 아침 Morning / 비 Rain / 먼산山 Distant Mountain / 촌놈 Country Bumpkin / 꽃빛 Flower Hues / 내가 좋아하는 여자 The Women I Like / 달 Moon / 마음 마을 Heart's Village / 계곡 흐름 Flowing Stream / 오월의 신록 Maytime Greenery / 나의 詩作의 뜻 Note on Writing Poetry
<한국문학 영역총서>를 펴내며 Series Editor's Afterword
새 Bird (1971)
피리 Flute / 나무 Tree / 갈매기 Seagull / 약속 Rendez-vous / 갈대 Reed / 다음 Next / 강물 River waters / 푸른 것만이 아니다 Not Just Blue / 덕수궁의 오후 One Afternoon in Toksu Palace / 새 Bird / 새 2 Bird 2 / 새 3 Bird 3 / 주막에서 In a Tavern / 새 Bird / 곡哭 신동엽 Lament for Shin Dong-yop / 주일 1 Sabbath 1 / 주일 2 Sabbath 2 / 회상 1 Memories 1 / 편지 Latter / 진혼가 Requiem / 국화꽃 One Chrysanthemum / 회상 2 Memories 1 / 아가야 Little Child / 음악 Music / 귀천 Back to Haven / 들국화 Daisies / 한낮의 별빛 Daytime Starloght / "크레이지 배가본드" "Crazy Vagabond" / 미소 Smile / 나의 가난은 My Poverty / 간의 반란 Liver Revolt / 넋 Soul / 한 가지 소원 One Wish / 만추晩秋 Late Autumn / 소릉조小陵調 A La Tu Fu / 그날은 That Day / 꽃의 위치에 대하여 The Place of Flower / 광화문에서 At Kwanghwa-mun
주막에서 In a Tavern (1978)
눈 Eyes / 내 집 My House / 비 7 Rain 7 / 비 8 Rain 8 / 비 11 Rain 11 / 비 Rain / 봄소식 News of Spring / 8월의 종소리 August Bell / 시냇물가 5 Streamside 5 / 인생서가人生序歌 Prelude to Life / 선경仙境 1 Fairyland 1 / 동창同窓 Classmates / 길 Road / 약수터 Beside a Spring / 기쁨 Joy / 희망 Hope ...
