도서 소개

‘두 가지 이상의 음을 가진 한자’, ‘모양이 비슷한 한자’, ‘음은 같은데 뜻이 다른 한자’, 세 주제로 나누어 어린이가 꼭 알아야 하는 한자를 100개 소개한다. 이 책에서는 우선 일상생활에서 무심코 사용하는 한자가 어떤 것인지 맞혀보도록 했다. 그림과 함께 문제를 내고 옳게 사용된 것을 맞히게 한 다음 이해하기 쉽게 풀이해놨다.

‘재미있고 멋지게 사용하기’에서는 실생활에서 쓰이는 예문과 속담을 옮겨놓고 자세하게 설명하여 어린이들이 그 낱말을 정확하게 이해하고 유창하게 사용할 수 있도록 했다. ‘자전 또는 부수’에서는 한자의 어원을 제시함으로써 다른 글자들의 뜻도 함께 추측하는 데 도움이 되도록 구성했다. ‘알아두면 좋은 표현’에서는 일상생활에서 많이 사용되는 고사성어와 속담을 설명하여 한국과 중국의 다양한 문화까지 맛볼 수 있게 했다.

  출판사 리뷰

한자와 관련된 이야기를 따라가다 보면
저절로 이해되는 한자 공부

미래에 더 활약할 한자 기본 실력 키우기
재치 넘치는 그림과 이야기로 풀어낸 설명으로 한자의 유래와 의미 쉽고 재미있게 익히기
일기와 글 쓸 때 활용할 수 있는 고사성어와 표현으로 상식 살찌우기
초등학생은 물론이고 교양한자와 중국어를 배우는 성인들에게도 유용한 한자 실력 쌓기

비슷하게 생겨서 똑같이 발음돼서 읽고 쓸 때 헷갈리는 한자
음은 같은데 뜻이 다른 한자가 있어요. 국정감사에서 감사가 監査인지 感謝인지, 월드컵 경기에서 경기가 景氣인지 競技인지, 강화도 문화 유적 답사가 踏査인지 答謝인지도 헷갈려요.
干(방패 간)于(어조 사 우)千(일천 천)처럼 모양이 비슷해서 헷갈리는 한자도 있지요.
또한, 한 글자에 뜻과 음이 두 개 이 상인 경우도 있어요. ‘천연의 요새要塞이다’와 ‘옷차림이 어색語塞하다’에서는 塞의 발음이 새와 색으로 다르지요. 한자를 공부하다 보면 이런 어려움이 있어요.

복잡하고 어렵고 비슷한 글자가 많은 한자 쉽고 재미있게 익히기
어린이를 위한 헷갈리는 한자 100은 ‘두 가지 이상의 음을 가진 한자’, ‘모양이 비슷한 한자’, ‘음은 같은데 뜻이 다른 한자’, 세 주제로 나누어 어린이가 꼭 알아야 하는 한자를 100개 소개해요.
이 책에서는 우선 일상생활에서 무심코 사용하는 한자가 어떤 것인지 맞혀보도록 했어요. 그림과 함께 문제를 내고 옳게 사용된 것을 맞히게 한 다음 이해하기 쉽게 풀이해놨지요.
‘재미있고 멋지게 사용하기’에서는 실생활에서 쓰이는 예문과 속담을 옮겨놓고 자세하게 설명하여 어린이들이 그 낱말을 정확하게 이해하고 유창하게 사용할 수 있도록 했답니다.
‘자전 또는 부수’에서는 한자의 어원을 제시함으로써 다른 글자들의 뜻도 함께 추측하는 데 도움이 되도록 구성했어요.
‘알아두면 좋은 표현’에서는 일상생활에서 많이 사용되는 고사성어와 속담을 설명하여 한국과 중국의 다양한 문화까지 맛볼 수 있게 했답니다.




▶ 물건을 自轉車(자전거 / 자전차)로 실어 나르다.
길이 좁아서 自動車(자동거 / 자동차)는 갈 수가 없다.
√ 車 수레 거 : 물건을 나르는 기능을 하던 수레를 말해요. 옛날에는 동력장치가 없어서 순전히 사람이나 동물의 힘으로 움직였지요. 이러한 수레 종류는 모두 거라고 읽어요.
√ 車 수레 차 : 동력장치로 움직이는 수레를 말해요. 수레는 점차 물건을 나르는 기능은 물론 사냥, 전쟁, 수송 등에 다양하게 사용되었어요.
〔답〕자전거, 자동차 : 사람이 두 다리의 힘으로 바퀴를 돌려서 가는 것은 자전거自轉車이고, 원동기를 장치하여 그 동력으로 바퀴를 굴려서 움직이도록 만든 것은 자동차自動車예요.
― “車 수레 거/수레 차”(두 가지 이상의 음을 가진 한자)에서

▶ 수천만(數千萬 / 數干萬 / 數于萬) 년 전인 백악기 후기에 공룡이 멸종됐다.
√ 干 방패 간 : 짐승을 잡거나 적을 공격할 때 사용하는 갈고랑이처럼 생겼어요. 나중에 방패와 무기
의 기능이 하나로 합해져 방패의 뜻이 나왔어요.
√ 于 어조사 우 : 숨이 천천히 퍼지는 모습을 본떠 만들었어요. 숨소리나 한숨 소리는 소리가 점점 줄어들어
요. 지금은 숨소리처럼 실질적인 뜻은 없고 다른 말뜻을 도와주는 조사로 사용해요.
√ 千 일천 천 : 1~10까지 숫자가 꽉 찬 상태의 十(열 십)에서 나온 千은 엄청나게 많은 수를 의미해요.
천만千萬 아주 많음 천리마千里馬 하루에 천 리를 달릴 수 있는 아주 좋은 말
〔답〕數千萬 : 헤아릴 수 없을 만큼 많은 수 또는 천만의 두서너 배가 되는 수를 말해요.
― “干 방패 간/于 어조사 우/千 일천 천”(모양이 비슷한 한자)에서

▶생일 선물로 장난감을 받을 거라 고대(古代/ 苦待)했는데 말짱 도루묵이 됐어요.
√ 고대(古代) : 먼 옛날. 역사의 시대 구분에서, 원시 시대와 중세 시대 사이
古(옛 고)는 여러(十) 대에 걸쳐 입(口)으로 전해온다는 뜻이 합해져서 옛날, 낡다는 뜻을 나타내게 되었어요. 같은 뜻으로는 昔(옛 석)이 있고, 반대 뜻으로는 今(이제 금), 新(새 신)이 있지요.
代(대신할 대)는 원래 바꾼다는 의미에서 대신代身하다는 뜻으로 발전했어요. 또 역 사적으로 어떤 표준에 의하여 구분한 일정한 기간을 나타내는 시대時代 또는 세대世代에도 사용해요.
√ 고대(苦待) : 몹시 기다림
苦(쓸 고)에는 맨 위에 초두머리라고 부르는 艹(=艸, 풀 초)가 있어요. 즉 ‘고’라고 부르 는 쓴맛을 지닌 풀을 가리키는 한자였지요. 여기에서 (맛이) 쓰다, 애쓰다, 힘들다는 뜻으로 발전했어요.
待(기다릴 대)는 彳(조금 걸을 척)과 寺(모실 시)가 합해져 무엇인가를 하기 위해 준비 한다는 의미를 나타내요. 지진이 났을 때 안전한 곳으로 피해서 기다리다는 의미인 대피待避처럼 쓰여요.
〔답〕苦待 : 장난감 받기를 몹시 기다렸다는 의미이므로 고대苦待했다가 맞아요.
― “고대 古代/苦待”(음은 같은데 뜻이 다른 한자)에서

  작가 소개

저자 : 박계화
연세대학교와 중국 베이징대학에서 중국의 옛 소설과 문화를 공부했습니다. 연세대학교, 상명대학교 등에서 강의했어요. 번역(공역)한 책으로는 <태평광기>, <우초신지>, <당음비사>, <리위의 희곡이론>, <역사에서 허구로-중국의 서사학>, <강남은 어디인가-청나라 황제의 강남 지식인 길들이기>, 쓴 책(공저)으로는 <명청대 출판문화>, <기초부터 입이 열리는 실전중국어 회화> 등이 있어요.

저자 : 정민경
이화여자대학교와 중국사회과학원에서 중국 옛 이야기와 문화를 공부했습니다. 지금은 이화여자대학교와 을지대학교에서 중국문학, 중국문화, 중국어 등을 강의하고 있어요. 쓴 책(공저)으로는 <옛이야기와 에듀테인먼트 콘텐츠>, <너도 중국어 나도 중국어>, <청 모종강본 삼국지>, 번역한(공역) 책으로는 <태평광기>, <우초신지>, <풍속통의>, <명대여성작가 총서>, <강남은 어디인가-청나라 황제의 강남 지식인 길들이기> 등이 있어요.

저자 : 이민숙
한국외국어대학교에서 중국 문언소설과 필기문헌을 공부했습니다. 지금은 한국외국어대학교와 숭실대학교에서 중국문학, 중국문화, 중국어 관련 수업을 하고 있어요. 쓴 책(공저)으로는 <한자콘서트>, 번역(공역)한 책으로는 <열미초당필기>, <태평광기>, <우초신지>, <풍속통의>, <강남은 어디인가-청나라 황제의 강남 지식인 길들이기> 등이 있어요.

  목차

들어가는 말

1부 두 가지 이상의 음을 가진 한자
降 내릴 강/항복할 항 更 다시 갱/고칠 경 車 수레 거/수레 차 見 볼 견/나타날 현 龜 땅 이름 구/거북 귀/갈라질 균 宅 댁 댁/집 택 度 법도 도/헤아릴 탁 讀 읽을 독/구절 두 洞 동굴 동/꿰뚫을 통 樂 즐거울 락(낙)/노래 악/좋아할 요 率 비율 률(율)/거느릴 솔 北 달아날 배/북녘 북 便 똥오줌 변/편할 편 復 돌아올 복/다시 부 索 동아줄 삭/찾을 색 數 자주 삭/셈 수 殺 죽일 살/빠를 쇄 參 석 삼/참여할 참 狀 형상 상/문서 장 塞 변방 새/막을 색 省 덜 생/살필 성 說 말씀 설/달랠 세/기쁠 열 宿 별자리 수/잘 숙 識 알 식/적을 지 惡 악할 악/미워할 오 易 바꿀 역/쉬울 이 切 끊을 절/온통 체 則 곧 즉/법칙 칙 行 항렬 항/다닐 행 畵 그림 화/그을 획
못다 한 이야기 1모양이 비슷한 부수 1

2부 모양이 비슷한 한자
各 각각 각/名 이름 명 干 방패 간/于 어조사 우/千 일천 천 間 사이 간/問 물을 문 開 열 개/聞 들을 문 客 손님 객/容 얼굴 용 遣 보낼 견/遺 남길 유 決 결단할 결/快 쾌할 쾌 苦 괴로울 고/若 같을 약 考 생각할 고/老 늙을 로(노) 困 괴로울 곤/囚 가둘 수/因 인할 인 功 공로 공/巧 공교할 교 橋 다리 교/矯 바로잡을 교 拘 잡을 구/狗 개 구 九 아홉 구/力 힘 력/丸 둥글 환 句 구절 구/旬 열흘 순 券 문서 권/卷 책 권 斤 도끼 근/斥 물리칠 척 今 이제 금/令 명령 령(영)/命 명령 명 起 일어날 기/赴 다다를 부 己 몸 기/巳 뱀 사/已 이미 이 技 재주 기/枝 가지 지 旦 아침 단/且 또 차 待 기다릴 대/侍 모실 시 島 섬 도/烏 까마귀 오/鳥 새 조 刀 칼 도/刃 칼날 인 末 끝 말/未 아닐 미 戊 천간 무/成 이룰 성 書 책 서/晝 낮 주/畵 그림 화 營 경영할 영/螢 반딧불이 형 往 갈 왕/住 살 주 由 말미암을 유/田 밭 전 引 끌 인/弘 클 홍 早 빠를 조/旱 가물 한 陣 진 칠 진/陳 베풀 진 閉 닫을 폐/閑 막을 한 何 어찌 하/河 물 하 享 누릴 향/亨 형통할 형
못다 한 이야기 2모양이 비슷한 부수 2

3부 음은 같은데 뜻이 다른 한자
감사 感謝/監査 경기 景氣/競技 고대 古代/苦待 교정 校庭/校正 기도 祈禱/企圖 기사 騎士/棋士 녹음 錄音/綠陰 답사 踏査/答辭 도서 圖書/島嶼 동기 動機/同期 동화 同化/童話 사고 事故/思考 선전 善戰/宣傳 소화 消化/消火 수도 首都/修道 수신 受信/修身 우수 憂愁/優秀 유지 維持/遺志 의사 意思/議事 이성 理性/異性 자비 慈悲/自費 자원 資源/自願 장관 壯觀/官 전기 電氣/傳記 전문 全文/專門 전원 全員/田園 차비 差備/車費 패자 敗者/覇者 해동 解凍/海東 화재 火災/畵材
못다 한 이야기 3모양이 비슷한 부수 3

  회원리뷰