도서 소개

평화 발자국 시리즈 7권. 일본에서 나고 자란 재일동포 3세 리정애가 일본과 한국, 그리고 공화국을 오가며 보고 듣고 느낀 이야기를 통해 재일조선인이 안고 있는 아픔과 고민을 전하는 책이다. 우리가 놓치고 있었던 우리의 또 다른 역사인 재일조선인에 대해 만화라는 장르로 쉽게 접근할 수 있는 기회가 될 것이다.

만화가 임소희가 재일동포 리정애를 직접 만나 취재하고, 리정애가 남쪽에 와 있지 않을 때는 전화나 전자우편으로 서로 마음을 나누며 2년 동안 호흡을 맞춰 그려낸 작품이다. 임소희 작가의 아기자기한 그림은 눈물 많고 정 많은 리정애라는 인물을 만화 속에서 잘 표현하고 있다.

  출판사 리뷰

평화발자국 일곱 번째 책 출간!

《재일동포 리정애의 서울 체류기》는 우리가 놓치고 있었던 우리의 또 다른 역사인 재일조선인에 대해 만화라는 장르로 쉽게 접근할 수 있는 기회를 마련했다.
이 책은 일본에서 나고 자란 재일동포 3세 리정애가 일본과 한국, 그리고 공화국을 오가며 보고 듣고 느낀 이야기를 통해 재일조선인이 안고 있는 아픔과 고민을 들여다볼 수 있게 한다.

평범한 꽃처녀, 재일동포 리정애
오사카 출신 재일동포 리정애는 조국을 아주 사랑하고 결혼은 조국 통일을 바라는 같은 민족과 하고 싶어하는 평범한 꽃처녀다. 초중고등학교는 모두 일본 학교를 다녔고, 대학교는 아버지의 권유로 민족학교인 조선대학교에 편입해 스스로가 ‘조선 민족’이라는 것을 각성하게 됐다. 2005년 우리땅에서 8·15 민족대축전을 보내고 나서 우리땅에서 사는 즐거움을 맛본 뒤 해마다 남쪽에 올 수 밖에 없게 됐다. ‘일본 사람 닮았다’는 말에 상처를 받고, ‘우리말 잘 하네’라는 칭찬에 한없이 좋아한다. 바지저고리에 상투머리를 한 미남을 보면 눈에서 하트가 절로 튀어나오고, 서른이 넘었는데도 안정된 직장 없이 남쪽과 일본을 불안하게 오가는 처지를 고민하는 모습은, 낯설게 보이는 재일동포도 우리땅에서 사는 이삼십 대와 다를 바 없다는 걸 알게 해준다.

“내 국적은 ‘조선’입니다.”
국적이 조선이라고 하면 ‘북한 사람이 아니냐?’는 물음이 쉽게 뒤따라 나온다. 하지만, 당연하다고 생각하는 이 물음은 오히려 우리가 재일조선인에 대해 얼마나 모르고 살아왔는지를 보여준다. 첫 장면에서부터 “내 조국은 조선민주주의인민공화국입니다.”는 이야기로 시작하는 이 책이 독자들 마음을 불편하게 할 수도 있다. 그렇지만 계속해서 리정애의 눈높이로 리정애가 느끼는 눈물과 아픔, 흥분과 즐거움을 따라가다 보면 우리는 얼마나 재일조선인 역사를 외면하며 살아왔는지, 우리가 가지고 있는 재일조선인에 대한 편견이 얼마나 어리석은 것이었는지를 깨닫게 된다.

리정애의 꿈은 ‘통일’
재일동포 리정애는 어릴 때 부터 꿈을 포기하는 것을 배웠다. 누가 가르쳐주지 않아도 알고 있었다. 원하는 직업을 가지는 것도, 사람을 만나 사랑을 하는 것도 선뜻 할 수 없다. 마음으로 조국이라 여기는 북녘도 갈 수 없다. 북에 다녀오면 고향땅 남쪽에서 ‘간첩’ 혐의를 받을 수도 있기 때문이다. 리정애는 그 어느 쪽도 선택한 적 없는데, 분단은 리정애에게 남과 북 가운데 하나를 선택하라고 계속 강요한다. 이처럼 분단은 리정애의 아픔도, 장기수 선생님과 ‘위안부’ 할머니들의 아픔도 씻어내지 못하고 있다. 분단의 고통을 온 몸으로 받아내고 있는 이분들의 아픔을 씻어 내기 위해서 리정애는 통일로 나아가고 싶어 한다. 재일동포들에게 북은 조국이고, 남은 고향이다. 통일로 가는 길목에서, 북도 남도 사랑할 수 있는 재일동포들의 역할과 가능성은 무한대이다. 재일조선인을 무관심 속에서 내버려 뒀듯이 통일 또한 내 일이 아닌 것처럼 미뤄두는 게 당연한 일처럼 느껴지고 있는 지금, 리정애가 꿈꾸는 통일을 보면서 우리에게 통일은 무엇을 의미하는지 다시 한 번 고민해 보는 시간을 가지게 한다.

만화가와 리정애가 2년 동안 호흡을 맞춰가며 그려낸 만화
만화가 임소희가 재일동포 리정애를 직접 만나 취재하고, 리정애가 남쪽에 와 있지 않을 때는 전화나 전자우편으로 서로 마음을 나누며 2년 동안 호흡을 맞춰 그려낸 작품이다. 임소희 작가의 아기자기한 그림은 눈물 많고 정 많은 리정애라는 인물을 만화 속에서 잘 표현하고 있다. 남쪽에서 나고 자란 만화가 임소희와 재일동포이자 조선 국적인 리정애의 공동 작업은 분단국가 민족이 한마음으로 통일을 준비하는 과정처럼 보여 의미가 있다. 이러한 작업으로 완성해 낸 <재일동포 리정애의 서울 체류기>는 통일은 멀리 있고 어려운 일이 아니라, 서로가 서로를 이해하고 마음을 나누는 일부터 시작하면 쉬운 일이라는 걸 보여 주고 있다.

  작가 소개

저자 : 임소희
만화가, 캐리커처, 노무현 정부 청와대 홈페이지 만화 (꼬리잡기), (청와대 신입사원) 연재, (재일동포 리정해의 서울체류기) 출간

  목차

재일동포 리정애가 나에게 가르쳐 준 것 / 임소희
만화를 보기 전에 알고 가면 좋은 것들

1장. 조선인 리정애의 탄생
내 조국을 불러 주세요
조선인 리정애의 탄생
알쏭달쏭 하숙집 아줌마

2장. 차별은 어디에나
차별은 어디에나
우리학교를 보셨나요?
우리는 아직도 식민지에

3장. 조선인으로 살아가기
내 사랑을 지켜주세요
리정애는 조선시대 얼굴?
민족성 - 참된 조선 사람이 되기 위하여

4장. 통일 공주 리정애의 활약상
난생 처음 우리땅에서 맞이한 8ㆍ15
2006년 8ㆍ15, 그리고 민주노동당과 첫만남
5월 광주민중항쟁
사랑하는 장기수 선생님들

5장. 남쪽에서 만난 인연
남쪽에서 만난 따뜻한 사람들 하나, 기주봉 아저씨
종묘에서 만난 친척들
남쪽에서 만난 따뜻한 사람들 둘,〈민족21〉유수 기자
내가 좋아하는 남쪽 연예인들

6장. 조국땅 누비며
우리 민족의 금강산 하나
우리 민족의 금강산 둘
그리운 내 고향

7장. 통일로 가는 길
내 소망은…
통일로 가는 길
통일조국으로

오사까 체류기

재일조선인에 대해 물어 보세요
왜, 나는, 우리땅에서 태어나지 못했을까 / 리정애

  회원리뷰