도서 소개

힙합을 백악관에 입성시켰으며 세기의 커플 윌리엄 왕자와 케이트 미들턴을 열렬한 팬으로 둔 제이지Jay-Z는 세계적으로 콘서트가 매진 사례를 이루며 현존하는 가장 위대한 힙합 뮤지션이다. 또한 그는 2011년 제 53회 그래미상에 빛나는 최고의 래퍼이자 카니예 웨스트, 리한나, 니요를 성공시킨 초대박 프로듀서이다. 2010 미국에서 가장 많은 수입을 기록한 인물 8위와 엘비스 프레슬리를 제치고 남성 가수 최다인 11번의 앨범 차트 1위를 기록하고 통산 5000만장의 앨범 판매고를 기록한 가수이자, 슈퍼스타 비욘세의 남편이기도 하다.

이토록 많은 수식어를 갖고 있는 그의 이면에 냉정한 실용주의자, 영민한 비즈니스맨으로서의 숨겨진 모습이 존재한다. 제이지는 타고난 재능과 열정을 더해 \'세계의 심장\' 뉴욕에서 부와 명예를 일궈낸 문화의 아이콘이자 전설로 떠오랐다. 그리고 2009년 \'뉴스위크\'가 선정한 \'최근 10년 간 새롭게 부상한 재계의 거물\'에 페이스북 창시자 마크 주커버그를 제치고 4위로 이름을 올리기도 했다. 그 동안 유명 연예인 정도로만 여겨졌던 이 힙합 뮤지션의 알려지지 않은 사업가적 면모, 브루클린의 험난한 거리에서 마약 사업을 하던 시절부터 지금처럼 세계적인 문화 아이콘으로 거듭나기까지의 이야기를 담은 『제이지 스토리』를 통해서 그를 만나보자.

  출판사 리뷰

마약상에서 수백만 달러를 움직이는 CEO로!
제이지JAY-Z, 그는 누인가?

제이지의 이야기를 주목해야 하는 이유는 단지 그가 유명인사이기 때문이 아니다.
그의 삶은 그 자체로 아메리칸 드림인 동시에 모든 기업가의 롤모델이 되기 때문이다.

힙합을 백악관에 입성시켰으며
세기의 커플 윌리엄 왕자와 케이트 미들턴을 열렬한 팬으로 둔 남자!
전 세계적으로 콘서트가 매진 사례를 이루는, 현존하는 가장 위대한 힙합 뮤지션.
2011년 제 53회 그래미상에 빛나는 최고의 래퍼이자
카니예 웨스트, 리한나, 니요를 성공시킨 초대박 프로듀서!
2010 미국에서 가장 많은 수입을 기록한 인물 8위!
엘비스 프레슬리를 제치고 남성 가수 최다인 11번의 앨범 차트 1위,
통산 5000만장의 앨범 판매고를 기록한 가수이자, 슈퍼스타 비욘세의 남편!
그 이면에는 냉정한 실용주의자, 영민한 비즈니스맨으로서의 숨겨진 모습이 있었다!
여기에 타고난 재능과 열정을 더해 \'세계의 심장\' 뉴욕에서 부와 명예를 일궈낸 문화의 아이콘이자 전설로 떠오른 그는 2009년 \'뉴스위크\'가 선정한 \'최근 10년 간 새롭게 부상한 재계의 거물\'에 페이스북 창시자 마크 주커버그를 제치고 4위로 이름을 올리기도 하였다.

'나는 비즈니스맨이 아냐. 내가 바로 비즈니스 그 자체지.'
I\'m not a businessman. I\'m business, man - 제이지Jay-Z
In New York, Concrete jungle where dreams are made of
뉴욕, 꿈들로 이루어진 콘크리트 정글
There\'s nothing you can\'t do,
이곳에서 당신이 해낼 수 없는 건 없어요
Now you\'re in New York,
당신이 뉴욕에 있으니까요

JAY-Z의 뉴욕 찬가 \'EMPIRE STATE OF MIND\'중에서

제이지의 대표곡이자 이 책의 원제이기도 한 \'EMPIRE STATE OF MIND\'. 저자는 이 곡의 가사가 흥미로운 이유는 그 안에 제이지가 지금의 위치에 오르기까지 중요한 역할을 했던 몇 가지 포인트가 들어있기 때문이라고 설명한다. 뉴욕 브루클린 빈민가에서 마약을 팔던 시절부터 최고의 래퍼이자 재계의 거물로 성장한 그가 걸어온 삶은 EMPIRE STATE 라는 별칭을 가진 뉴욕, 이 도시를 상징하는 엠파이어 스테이트 빌딩처럼 찬란하게 빛나는 뉴욕 드림, 아메리칸 드림 그 자체인 것이다.

제이지를 증언하다

'힙합이 없었다면 오바마도 없었을 것이고 제이지가 없었다면 오늘날의 힙합은 존재하지 않았을 것이다. 제이지는 미국 내 인종 갈등 완화에 큰 공헌을 하고 있다' - 데프 잼(Def Jam) 레코드를 설립한 러셀 시몬스

'제이지가 이렇게 말했죠. \'두 개의 문이 있어. 사인을 하고 이쪽으로 나가던지, 아니면 창문에서 뛰어내려야 할 거야.\' 그 사무실은 29층이었다구요. 그렇게 듣기 좋은 칭찬은 아마도 없을 거에요.' - 리한나, 2007년을 회상하며

'허접한 와인을 어떻게 하면 잘 팔 수 있을까 하는 방법론에 관한, 정말 위대한 가르침인 셈이죠. 아마도 와인 역사상 최고의 마케팅이라 볼 수 있을 겁니다. 개똥같은 와인을 갖다가 300불이나 되는 고급으로 둔갑 시킨다는 건 정말 대단한 거 아닙니까?' - 라일 파스, 와인 전문가

'연예계 역사상 그보다 더 엄청난 결합은 없었을 겁니다. 마치 두 개의 초능력이 합해진 격이죠. 마이크로소프트와 애플이 말 그대로 한 침대를 쓰게 되는 격이랄까요' - 제프 창, 『힙합세대의 역사』의 저자, 제이지와 비욘세의 결혼에 대해

'빌 게이츠가 되고 싶다고 말하는 사람들이 있어요. 하지만 제이지가 되고 싶다고 말하는 사람은 그보다도 훨씬 많아요. 그들은 빌 게이츠가 누군지 몰라요. 제이지는 아마도 이렇게 말할 겁니다. \'나는 빌 게이츠보다 10배로 대단한 인물이 되겠어\' 라구요' - DJ 클락 켄트

제이지, 그가 없었다면 오바마도 없다!
최정상의 팝 디바 비욘세를 아내로 맞은 슈퍼스타 제이지의 이야기.

어떤 이들은 제이지를 한 명의 래퍼일 뿐이라고 생각한다. 그리고 어떤 이들은 그를 연예인이나 유명 인사 정도로만 여긴다. 그러나 그는 비즈니스계의 가장 중요한 인물이며 마사 스튜어트와 오프라 윈프리처럼 그와 관련한 모든 것으로 사람들의 라이프 스타일에 영향을 끼쳐왔다. 또, 제이지는 유명세에 비해 많은 오해와 편견에 가려진 인물이기도 하다. 그의 사업가적 면모와 철학이 온실 속에서 길러진 것이 아니라 브루클린의 험난한 거리에서 마약 사업을 직접 하며 체득된 것이라는 사실을 아는 사람은 많지 않다.
이 책이 궁극적으로 말하고자 하는 바는 '브루클린 빈민가 출신의 제이지는 어떻게 미국의 가장 위대한 CEO가 될 수 있었을까?' 하는 것이다.

미국과 프랑스를 오가며 80여명을 취재한 저자의 집념, 제이지 자신을 투영한 가사에서 엿보는 삶의 궤적 !

떠오르는 칼럼니스트인 저자는 제이지가 지금의 자리에 오르기까지의 과정을 그의 고등학교 동창이나 그를 마약 사업에 몸담게 한 어릴적 친구, 그리고 그를 음악의 세계로 이끌었던 멘토 등 80여명의 주변 인물로부터 직접 취재한 살아 숨 쉬는 인터뷰, 각종 통계자료를 적절히 인용하여 묘사한다. 또한 젊은 언론인 특유의 재기 넘치는 필치와 음악 및 산업에 대한 충실한 이해가 곁들여져 어떻게 제이지가 황량한 브루클린 거리의 소년에서 세계적인 사업가이자 문화 아이콘이 되었는가를 설파한다. 또, 음악 팬인 독자라면 곳곳에 인용된 제이지의 자전적인 가사가 어떻게 그의 삶의 궤적과 일치되어 가는지 지켜볼 수 있어 더욱 흥미로움을 느낄 수 있을 것이다.

  작가 소개

저자 : 잭 오말리 그린버그 (Zack O\'Mally Greenbug)
2005년부터 금융과 음악 분야와 관련해 \'포브스Forbes\'를 비롯한 유력 매체에서 다양한 칼럼을 써오고 있다. 그는 에이콘Akon, 50센트50Cent, 아프리카 밤바타Afrika Bambaataa 등에 대한 기사를 남겼고 마카오의 카지노와 시에라 리온Sierra Leone의 다이아몬드에 대해서도 취재한 떠오르는 칼럼니스트다. 현재 뉴욕에 거주 중이다. 그는 이 책을 위해 디제이 클락 켄트DJ Clark Kent, 퀘스트러브Questlove of the Roots, 데이먼 대쉬Damon Dash, 팹 파이브 프레디Fred 'Fab 5 Freddy' Brathwaite, 엠씨 서치MC Serch 등의 힙합 인사들과 자말 크로포드Jamal Crawford, 세바스찬 텔페어Sebastian Telfair를 비롯한 NBA 스타들, 그리고 아틀란틱 레코드Atlantic Records의 CEO 크레이그 콜먼Craig Kallman과 같은 음악 산업 관계자들과 독점 인터뷰를 가졌다.

역자 : 김봉현
대중음악평론가이자 문화기획자. 한국대중음악상 선정위원. 성균관대학교를 졸업했으나 졸업앨범비는 환불받았다. 여러 음악을 듣지만 흑인음악을 자신의 정체성으로 여기고, 90년대 맑은 가요에 관심이 많다. 각종 웹진, 신문, 잡지, 방송, 강단에서 자주 혹은 가끔 볼 수 있다. 저서로 『한국 힙합, 열정의 발자취』, 『힙합, 우리시대의 클래식』 등이 있다.

블로그(http://kbhman.tistory.com)
트위터(http://twitter.com/kbhman).

역자 : 김영대
음악인류학자이자 대중음악평론가. 연세대학교에서 경영학과 심리학, 한양대학교에서 문화인류학을 전공했다. 현재 미국 워싱턴 주립대 음악인류학과(ethnomusicology)에서 박사과정을 밟으며 미국대중음악(American Popular Music)을 강의하고 있다. 저서로 『90년대를 빛낸 명반 50』, 『한국 힙합, 열정의 발자취』, 『힙합, 우리시대의 클래식』 등이 있다.

  목차

INTRODUCTION 서문

CHAPTER 1 A HARD KNOCK LIFE 역경의 삶
CHAPTER 2 THE ROC-A-FELLA DYNASTY 로카펠라 왕조
CHAPTER 3 BUILDING A NOTORIOUS BRAND 악명 높은 브랜드를 만들어내다
CHAPTER 4 JAY-Z\'S FIRST BASKETBALL TEAM 제이지의 첫 농구 팀
CHAPTER 5 EARLY RETIREMENT 이른 은퇴 선언
CHAPTER 6 DEF JAM TAKEOVER 데프 잼을 손에 넣다
CHAPTER 7 CHAMPAGNE SECRETS 샴페인에 관한 어떤 비밀
CHAPTER 8 TO INFINITY-AND BEYONCE 비욘세 커넥션
CHAPTER 9 NET GAIN 뉴저지 네츠를 얻다!
CHAPTER 10 WHO KILLED THE JAY-Z JEEP? 누가 제이지의 지프를 날려버렸나?
CHAPTER 11 REINVENTING THE ROC 로카펠라를 다시 일으키다
CHAPTER 12 HISTORY AND BEYOND 역사 그리고 그 너머

ACKNOWLEDGMENTS 감사의 글
EPILOGUE 옮긴이의 글
NOTES 주
INDEX 찾아보기

  회원리뷰