도서 소개

고린도전서를 읽어 본 사람이라면, 누구나 바울이 고린도 교회를 위해 쓴 그 특별하고도 아름다운 내용에 감동하였을 것이다 하지만 모든 위대한 진리가 그렇듯이 실제로 그 편지를 받은 고린도 교회 성도들은 그 내용을 모두 잘 받아들였을까? 다시 말해서 고린도 교회의 심각한 문제들은 고린도전서라는 한 통의 편지로 모두 해결되었을까?

안타깝게도 그렇지는 않았다. 그래서 바울은 다시금 또 하나의 편지를 더 써야 했다(물론 그 사이에 많은 일이 있었지만). 그것이 바로 고린도후서다. 문제는 고린도후서가 고린도전서만큼 쉽게 읽히지 않는다는 것이다.

그래서 저자는 고린도전서를 이어갈 뿐만 아니라 매듭짓는 위대한 바울의 고백과 변증으로 기록된 바울의 고린도후서를 한국인의 정서에 맞추어 쉽게 읽히도록 다시금 최선을 다해서 번역했다. 무엇보다 이번 번역본에서는 서문을 통해서 고린도전서에서 고린도후서로 이어지는 바울과 고린도 교회 사이의 비하인드 스토리까지 담아서 시간적인 순서에 따른 전체 흐름을 먼저 이해할 수 있도록 애썼다.

  출판사 리뷰

고린도후서, 고린도전서를 잇고 매듭짓는 바울의 위대한 고백과 변증

고린도전서를 읽어 본 사람이라면, 누구나 바울이 고린도 교회를 위해 쓴 그 특별하고도 아름다운 내용에 감동하였을 것이다. 유명한 고린도전서 13장의 내용뿐만 아니라 고린도 교회 안에 일어나는 여러 가지 심각한 문제들에 대해서 바울이 탁월하게 써 내려간 대답과 해결책들을 따라가며 많은 구절에 밑줄을 긋고 공감했을 것이다. 하지만 모든 위대한 진리가 그렇듯이 실제로 그 편지를 받은 고린도 교회 성도들은 그 내용을 모두 잘 받아들였을까? 다시 말해서 고린도 교회의 심각한 문제들은 고린도전서라는 한 통의 편지로 모두 해결되었을까?

안타깝게도 그렇지는 않았다. 그래서 바울은 다시금 또 하나의 편지를 더 써야 했다(물론 그 사이에 많은 일이 있었지만). 그것이 바로 고린도후서다. 문제는 고린도후서가 고린도전서만큼 쉽게 읽히지 않는다는 것이다. 고린도전서는 잘 포장된 길처럼 보이지만, 고린도후서는 그저 오솔길 몇 개만 있는 숲처럼 보인다. 그 이유는 이 편지에 담긴 바울 개인의 격정적인 파토스와 함께 고린도전서와 고린도후서 사이에 일어난 사건 및 고린도후서 2장 14절에서 7장 4절에 걸진 거대 여담(Big Digression)을 통한 특별한 흐름이 복잡하게 얽혀있기 때문이다.

그래서 저자는 고린도전서를 이어갈 뿐만 아니라 매듭짓는 위대한 바울의 고백과 변증으로 기록된 바울의 고린도후서를 한국인의 정서에 맞추어 쉽게 읽히도록 다시금 최선을 다해서 번역했다. 무엇보다 이번 번역본에서는 서문을 통해서 고린도전서에서 고린도후서로 이어지는 바울과 고린도 교회 사이의 비하인드 스토리까지 담아서 시간적인 순서에 따른 전체 흐름을 먼저 이해할 수 있도록 애썼다.

이어서 <고린도후서, 풀어쓴 성경>의 본문 내용을 천천히 읽어 보면, 바울이 고린도전서를 쓰고 나서 일어난 사건을 비롯해 디도를 통해서 고린도전서를 보낸 후에 다시금 그 결과를 기다리고 만나는 이야기와 그 만남에 이어서 전달된 소식을 통해서 드러나는 인간 바울의 반응과 감격을 경험할 수 있다. 더하여 여전히 해결되지 않은 고린도 교회의 문제와 바울의 사도권에 대해서 제기되는 잔인한 공격에 대해 대답하고 증명하는 과정에서 다른 바울서신에서 전혀 발견할 수 없었던 사도 바울의 개인적이고 특별한 고백과 변증도 경험할 수 있다.

<고린도전서, 풀어쓴 성경>이 출간된 후에 많은 독자가 고린도후서를 기다렸는데, 거의 일 년 만에 이어서 번역 출간된 <고린도후서, 풀어쓴 성경>은 그동안 아무리 읽어도 이해가 되지 않았던 고린도후서의 흐름을 지식적으로 풀어낼 뿐만 아니라, 고린도 교회를 향한 바울의 목회적인 심정과 영적 아버지와 같은 감동까지 느끼게 해 줄 것이다.

마지막으로 최선을 다한 학문적 번역의 내용뿐만 아니라 목회 현장에서 매주 사랑하는 성도들을 위해 준비하고 전한 설교 영상을 QR코드로 연결하여 만나 볼 수 있도록 선물했으니, 번역본에서 부족한 부분은 강해 영상을 통해서 채울 수 있을 것이다. 그동안 고린도후서의 혼란스러운 숲에서 길을 잃은 성도들이 있다면, 이 작은 책은 훌륭한 내비게이션으로 도움을 줄 것이다. 아울러 빠르게 지나가는 풍경처럼 놓쳐버렸던 소중한 바울의 호흡과 마음까지 다시금 천천히 그리고 진지하게 만날 수 있도록 이끌어 줄 것이다.

  작가 소개

지은이 : 강산
성결대학교 해외선교학과에 수석으로 입학했고 야간 전체 수석으로 졸업했다. 성결대학교 신학대학원에서도 수석으로 졸업했으나 유학과 청빙을 거절하고 강권적인 주님의 부르심에 순종하여 십자가 교회를 개척했다(2006-현재). 목사의 사명에 방해가 될 만한 문명의 이기와 생활 방식/습관을 철저히 포기하고 오직 말씀과 기도에 전념하고 있다. 모든 나이의 성도들이 한 가족으로 함께 드릴 수 있는 예배의 찬양과 메시지로 목회하고 있으며, 특히 성경 전체를 단 한 권도 빠트리지 않고 순서대로 원문을 번역하고 해석해서 설교를 준비할 뿐 아니라 이를 책으로 만드는 작업을 진행하고 있다.유진 피터슨의 『메시지 성경』을 비롯하여 국내의 여러 성경 번역팀에서 활동했으며, 『빛과 소금』 및 『신앙계』에 정기적으로 기고했다. 복 있는 사람, 킹덤북스, 죠이북스, 좋은씨앗, 생명의 말씀사, 감은사를 비롯해 다양한 기독교 출판사의 원문 감수 및 편집 작업으로 섬기고 있으며, 『사랑의 시냇물 소리』 독후감 공모전에서 대상을 수상했고, CBS 프로그램 ‘새롭게 하소서’에도 출연했다.저서로는 야고보서를 중심으로 저자의 자서전적 고백을 담은 『말씀이 길이 되려면』(『나는 진짜인가』의 개정판), 기도에 대한 성경적 이해와 실천적 도전을 담은 『기도를 시작하는 당신에게』, 따뜻하고 감동적인 삶의 통찰이 담긴 『결국 나는 무엇이 될까』, 하나님의 말씀을 전인격적으로 만나서 변화되는 원리와 방법을 담은 『말씀 앞에 선 당신에게』, 누가복음을 본문으로 삼아 쉬운 번역과 깊은 적용이 어우러진 사순절 묵상집 『부활의 아침을 향하여』, 하나님의 심정과 정서적 떨림까지 녹여낸 『이사야서, 풀어쓴 성경』, 『누가복음, 풀어쓴 성경』, 『욥기, 풀어쓴 성경』, 『사도행전, 풀어쓴 성경』, 『고린도전서, 풀어쓴 성경』에 이어 『고린도후서, 풀어쓴 성경』 출간되었고, 지금 『여호수아, 풀어쓴 성경』도 작업 중이다.

  목차

서문: 고린도전서에서 고린도후서로 이어지는 비하인드 스토리 / 13

1. 진정한 고난과 진정한 위로(1:1-11) / 23
1) 고린도 교회 성도들에게 주님의 은혜와 평안을 전합니다 / 23
2) 고난과 위로의 하나님을 찬양합니다 / 23
3) 아시아의 체험과 중보 기도의 감사 / 25

2. 바울의 일정 변경에 대하여(1:12-2:4) / 27
4) 바울의 자랑과 기대 / 27
5) 변경되었지만 변경되지 않은 계획 / 28
6) 변경된 계획의 이유와 목적 / 30

3. 진정한 사랑, 진정한 승리(2:5-17) / 33
7) 바울을 고통스럽게 한 성도에 대한 용서 / 33
8) 드로아와 마게도냐에서 디도를 기다린 바울의 심정 / 34
9) 진정한 사역자의 승리와 향기 / 35

4. 진정한 사도의 증명과 패러다임의 전환(3:1-18) / 37
10) 진정한 사도의 증거 / 37
11) 옛 언약/사역과 새 언약/직분 / 38
12) 새 언약/직분과 수건 / 40

5. 진정한 사도와 사역의 특징(4:1-15) / 43
13) 진정한 사도의 특징 / 43
14) 진정한 사역의 특징 / 45

6. 다가오는 새로운 존재와 시간(4:16-5:10) / 47
15) 대조되는 두 존재와 두 시간 / 47
16) 연결되는 두 존재와 두 시간 / 48
17) 두 존재와 두 시간 사이의 삶 / 49

7. 화목의 직분에 대한 이해와 도전(5:11-21) / 51
18) 화목의 직분에 대한 이해 / 51
19) 화목의 직분에 대한 도전 / 52

8. 화목의 복음, 화해의 사도 영접(6:1-13) / 55
20) 화목의 복음을 받아들이라 / 55
21) 화해의 사도들을 받아들이라 / 56

9. 가짜를 거절하고 진짜를 환영하라(6:14-7:4) / 59
22) 가짜를 거절하고, 가짜와 분리하라 / 59
23) 진짜를 환영하고 진짜와 연합하라 / 60

10. 디도와의 만남으로 인한 바울의 기쁨(7:5-16) / 63
24) 마게도냐(빌립보)에서 디도를 만나다 / 63
25) 디도를 통해 보낸 바울의 편지가 기쁨이 되다 / 64

11. 남은 문제: 예루살렘 교회를 위한 구제 헌금을 완수하라!(8:1-15) / 67
26) 마게도냐 교회들의 구제 헌금 은혜와
고린도 교회의 구제 헌금 은혜 / 67
27) 예수님의 은혜를 모델로 하는 바울의 명령과
하나님의 균등한 섭리와 은혜 / 69

12. 구제 헌금의 완성을 위한 3명의 헌신자들(8:16-9:5) / 73
28) 첫 번째 사람, 디도 / 73
29) 두 번째 사람, 한 형제 / 74
30) 세 번째 사람, 우리의 그 형제 / 74
31) 바울의 자랑과 임박한 방문 / 75

13. 나눔과 베풂의 원리와 섭리(9:6-15) / 79
32) 나눔과 베풂의 영적 원리 / 79
33) 나누고 베푸는 것을 통해 이루어지는 은혜와 섭리 / 80

14. 바울 자신과 사역에 대한 경고와 자랑(10:1-18) / 83
34) 바울의 임박한 방문에 대한 경고 / 83
35) 바울을 비방하는 자들에 대한 경고 / 85
36) 진짜의 자랑과 진정한 인정 / 86

15. 바울의 어쩔 수 없는 변호와 자랑의 시작(11:1-21) / 89
37) 바울의 어렵고 안타까운 마음 / 89
38) 바울에 대한 탁월한 가짜 사도들의 공격들 / 90
39) 가짜 사도들에 대한 공격 / 92
40) 어쩔 수 없는 어리석은 자랑의 시작 / 93

16. 바울의 육적, 영적 자랑의 대반전(11:22-12:10) / 95
41) 바울의 육적인 자랑 “약함의 은혜” / 95
42) 바울의 영적인 자랑 “가시의 은혜” / 98

17. 남은 문제의 마무리와 바울의 염려(12:11-21) / 101
43) 남은 문제와 오해의 마무리 / 101
44) 고린도후서를 쓴 목적과 바울의 염려 / 103

18. 임박한 방문에 대한 경고와 마지막 인사(13:1-13) / 105
45) 바울의 세 번째 방문에 대한 경고 / 105
46) 마지막 인사와 축도 / 107

부록: 그리스어 성경(NA28) 및 강산 문자역(MLT) / 111

  회원리뷰