출판사 리뷰

외환위기 이후, 국가는 유례없는 풍요를 만들어내는데,
왜 우리는 여전히 가난하고도 위험한 삶을 살아갈까!

1%의 땅 부자가 50%가 넘는 땅을 차지하고 엄청난 불로소득을 챙기는 사회, 5%의 돈 부자가 50%가 넘는 돈을 차지하고 막대한 불로소득을 챙기는 사회, 극심한 양극화와 불평등을 해소하기 위한 정책이 이루어지지 않은 사회. 고달픈 출퇴근과 끝이 없어 보이는 야근을 하느라 피곤에 절고, 아이들의 사교육비를 벌기 위해 부업전선에 뛰어드는 부모들. 하늘 한 번 쳐다볼 시간도 없이 입시에만 매달리는 아이들. 돌봐주는 사람 하나 없어 아무도 모르게 죽어가는 노인들. 여기저기 마구 파헤쳐 엉망이 된 자연……. 경제가 발전하면 할수록, 왜 우리는 더욱더 쫓기며 살아가는가.

여유를 제물로 삼아 잘못된 풍요의 길을 걸어온 일본에서 배운다!
참여연대 부집행위원장이기도한 옮긴이 홍성태 교수는 2003년 여름, 도쿄의 한 서점에서 당시 수행하던 연구와 관련된 책들을 찾다가 일본의 스테디셀러인 이 책을 보게 되었다. 책을 읽으면서 그는 일본의 원로 생활경제학자인 데루오카 이츠코 교수의 설명에 점점 빠져들었고, 나아가 그것이 한국 사회에도 고스란히 적용될 수 있다는 생각을 했다. 이츠코 교수는 이 책에서 현대 일본의 풍요로움을 날카롭게 비판했다. 돈이 많다는 점에서 일본은 분명히 부유한 나라이지만, 삶의 질이라는 점에서 일본은 결코 풍요로운 나라라고 할 수 없다는 것이다. 이처럼 저자가 일본 사회의 문제에 대해 설명하는 것은 사실 한국 사회의 문제에 대해 옮긴이가 생각하고 있던 많은 것들에 대한 해답이기도 했다.

풍요를 동경한 일본은 풍요를 향한 길을 잘못 걸었다. 부는 인간을 행복하게 하지 않고, 오히려 국민의 생활을 억압하고 있다. 예컨대 남아도는 돈은 땅값을 천문학적으로 폭등시키고, 가난한 근로자들로부터 주거를 빼앗았다. 또한 회사형 인간을 당연히 여기는 사회에서는 그것에 과잉적응하여 스스로 일중독이라며 자랑하는 사람이 나타나고, 야근이나 잔업을 거부하는 경우에는 회사의 문책을 받아 불리한 상황에 빠지기도 한다. 아이들은 공부만이 제일이라고 부르짖는 어른들의 관리를 받아 주체성을 잃고, 사교육비는 가계를 압박하고 있다. 부는 분배되지 않으며, 복지의 보호를 바라는 사람은 모욕을 당하고 있다. “노인을 위해 돈을 쓰는 것은 늙은 나무에 물을 주는 것과 같다”고 말한 정치가도 있다. 이러한 20년 젼 일본은 지금의 우리 모습과 너무나 비슷하다.

까딱 잘못하면 웬만한 중산층은 그 누구라도 신용불량자나 노숙자 신세를 면할 수 없는 사회에서는 경쟁의 강화는 물론이고 소비의 위축도 필연적이다. 데루오카 교수는 일본이 이런 야만의 상태에 있다는 것을 보여주며 개혁이 필요함을 역설했다. 저자는 복지의 확충을 위해 삶의 질을 기본적으로 보장해야 사회의 질적 성숙이 이루어질 수 있다는 것을 상세히 논증한다. 이 책에 나오는 수많은 통계자료는 이러한 주장이 단지 주장에 그치지 않고 새로운 대안을 제시할 수 있도록 하는 실마리 역할을 한다.

돈 많은 가난한 나라, 일본을 바깥에서 관찰하다
저자는 80년대 서독을 비롯한 여러 선진국에 머물 기회가 생기면, 반드시 그 나라의 노동자가 일하는 조건과 주택, 교육, 복지의 실상을 돌아보았다. 행정당국의 설명을 듣는 것만이 아니라 시민과 노동자의 이야기도 듣고, 자료와 비교하거나 함께 생활하면서 한 사람의 시민으로서 체험도 해보았다. 데루오카 이츠코 교수가 한동안 서독에서 지내면서 '생활'의 관점에서 서구의 현실과 일본의 현실을 비교해 여러 문제를 찾아내고 대안을 제시한 것에 주목해야 한다. 이 책 2장에서는 서독에서 일본을 바라보며, 정치와 경제, 직장 및 가정생활, 교육, 노인복지, 환경 등 다방면에서 선진국과 일본을 비교하며 그 차이를 요약한다. “서독은 주택, 도로, 그 밖의 하부구조를 자본을 축적한다는 생각으로 몇 세대 앞까지 생각해서 균형있게

  작가 소개

저자 : 데루오카 이츠코
1928년 오사카 부에서 태어났다. 1963년 도쿄 호세이대학에서 생활경제학을 전공으로 박사과정을 마쳤다. 현재 도쿄 부근 사이타마대학 명예교수로 재직 중이다. 정치.경제.교육.복지 등 다양한 문제에 대해 발언해왔으며, 헌법과 교육기본법을 수호하는 활동에 관심을 기울이고 있다. 최근에는 유고슬라비아 난민을 지원하는 NGO활동에 힘을 쏟고 있다. 지은 책으로 『부자 나라, 가난한 시민』(궁리, 2007), 『풍요의 조건』, 『산타클로스를 찾아서』, 『진정한 풍요란 무엇인가』, 『격차사회를 넘어서』 등이 있다.

  목차

1장 허울뿐인 풍요
2장 돈 많은 가난한 나라 - 서독에서 본 일본
3장 풍요에 대한 의문
4장 여유를 제물로 삼다
5장 가진 자와 못 가진 자의 격차
6장 풍요란 무엇인가
에필로그
옮긴이의 말

  회원리뷰