도서 소개
히라가나도 모르는 완전 초보가 일본어를 재미있게 익히면서도 가장 빠르고 확실하게 구사할 수 있는 방법으로 고안된 책이다. 일본어 능력시험 1급을 땄는데도 일본인을 만나면 말 한마디 내뱉기가 힘들고 진땀을 흘리는가? 그렇다면 지금까지의 외국어 공부법을 점검해 보고 잘못된 습관을 철저하게 버려라. 이 책은 연습문제나 단어 해석이 전혀 없다. 그냥 문장을 통째로 소화하라.
* <일본어 천재 홍대리의 그림책>을 구입한 독자라면 다산북스 홈페이지(www.dasanbooks.com)에서 mp3 자료를 다운로드 받을 수 있다.
출판사 리뷰
국내 최초 일본어 학습 자기계발 소설 《일본어 천재가 된 홍대리》의 1단계 교재
“암기하지 않고 추리하면 일본인처럼 말할 수 있다”
“사전은 치워버리고 그림을 보며 추리부터 하라”
《일본어 천재 홍대리의 그림책》은 히라가나도 모르는 완전 초보가 일본어를 재미있게 익히면서도 가장 빠르고 확실하게 구사할 수 있는 방법으로 고안되었다. 일본어가 쉽다며 가볍게 덤벼든 사람일수록 아주 가벼운 난관에만 부딪혀도 쉽사리 포기하기 마련이다. 그러나 일본어가 쉬운 점은 영어와 달리 어순이 한국어와 같다는 점, 오직 그것뿐이다.
그림책으로 일본어를 배우는 과정은 일본어 실력의 토대가 되어줄 기둥을 세우는 과정이다. 기초가 튼튼하려면 쓰기도 중요하지만 말로 툭툭 내뱉을 수 있어야 한다. 한참 생각한 뒤 내가 공부한 문장을 기억 속에서 끄집어낸 뒤 머뭇머뭇 대답을 하는 것으로는 소통할 수가 없다. 내가 알고 있는 일본어만큼은 마치 모국어처럼 바로 내뱉을 수 있어야 한다.
모르는 말, 아직 배우지 않은 말은 못해도 상관없다. 하지만 내가 공부했던 문장만큼은 완전하게 내 것으로 소화해야 한다는 얘기다. 일본어를 일본어로서 떠올리려면 문장을 해체해서 일일이 사전을 찾아가며 단어의 뜻을 찾아본 뒤 단어의 뜻을 암기하고 다시 단어를 이어붙여서 문장을 만드는 식의 해부작업을 하던 습관은 완전히 버려야 한다. 그렇지 않으면 하고 싶은 말을 일본어로 하려고 할 때 한국어로 생각하는 단계를 한번 거친 뒤에야 일본어로 아웃풋이 되는 복잡한 과정을 거쳐야만 한다. 이것을 극복할 수 있는 방법이 그림으로서 일본어를 기억하는 것이다. 일본어 초보인 당신은 적어도 공부한 것만큼은 가장 좋은 기억 장치인 그림 이미지를 떠올리며 입으로 토해내고 제대로 쓸 수 있어야 한다. 《일본어 천재가 된 홍대리》에서 홍대리가 그랬듯이 이 책 한 권으로 3개월을 공부하며 완벽하게 20과의 상황과 문장들을 입으로 말하고 쓸 수 있게 되면 당신의 일본어 기초는 탄탄하게 잡혀 있을 것이다. 그리고 이것이 앞으로 나올 <일본어 천재 홍대리의 문법책>(가제)과 <일본어 천재 홍대리의 독해책>(가제)으로 이어지면서 빠르면 8개월, 늦어도 1년이면 프리토킹이 가능한 일본어 실력을 갖춘 멋진 당신으로 달라져 있을 것이다. 역시 히라가나도 모르는 상태에서 독학으로 시작한 저자는 지금은 재수강률 90퍼센트가 넘는 인기강사다. 우리의 목표는 JLPT(일본어 능력시험) 1급, JPT 800점대, 일상회화 자유자재, 한자 2만자 정복으로 신문이나 소설, 만화를 사전 없이 읽을 수 있는 실력을 갖추는 것이다.
일본어 능력시험 1급을 땄는데도 일본인을 만나면 말 한마디 내뱉기가 힘들고 진땀을 흘리는가? 그렇다면 지금까지의 외국어 공부법을 점검해 보고 잘못된 습관을 철저하게 버려라. 이 책은 연습문제나 단어 해석이 전혀 없다. 단어를 일일이 해체해서 의미를 찾은 뒤 문장으로 다시 만드는 것은 마치 멀쩡한 벤츠를 주었는데 그걸 다시 일일이 부품으로 해체한 다음 다시 조립하는 것과 같다. 문장을 통째로 소화하라. 연습문제도 마찬가지다. 일본어 학습에서 중요한 것은 매일매일 지치지 않고 계속 하는 것이다. 왕년에 일본어를 잠깐이라도 공부해본 경험이 있는 당신이라면 아마도 그동안 연습문제 풀다가 지쳐 포기한 경험이 있을 것이다. 시간은 많이 투자한 것 같지만 그러면서도 뭐 하나 제대로 남는 것도 없었을 것이다.
그러나 명심하라! 하나라도 제대로 해야 한다. 그렇지 않으면 남는 건 하나도 없을 것이다. 대충은 ‘0’과 같다. 《일본어 천재가 된 홍대리》의 5단계 추리 일본어 학습법에서 연습문제는 마지막 단계인 능력시험과 JPT 시험 대비에서 풀어보면 그만이다. 초보인 당신의 목표를 시험에 두지 말고 대화하고 소통하는 데 집중하면 머릿속에 일본어 프레임을 만드는 데 확실한 도움이 될 것이다.
“아이가 말을 배우는 것처럼 아는 말을 반복하라”
이 책은 20과로 구성되어 있다. PART 1은
작가 소개
저자 : 이예숙
YBM어학원 강남센터에서 10년 넘게 일본어 강사로 일하고 있다. 확실히 써먹을 수 있는 일본어를 하도록 돕는 그녀의 수업은 재수강률 90%에 육박하기로 유명하다. 그녀의 ‘힐링 일본어 입문반’ 학생 중에는 문법의 ‘문’자도 모르고 심지어 히라가나도 모르고 시작하는 사람이 많지만, 그녀의 커리큘럼을 착실히 따라가다 보면 프리토킹은 물론, N1 합격, 원서 읽기, JPT 850의 목표를 달성해 가는 학생들로 넘쳐난다. 지은 책으로는 『일본어 천재가 된 홍대리』, 『일본어천재 홍대리의 그림책』, 『일본어천재 홍대리의 추리독해』 등이 있고, 번역한 책으로는 『생각이 실력이다』가 있다.
목차
프롤로그: 아이가 말을 배우듯이 일본어도 그렇게
이 교재의 사용법: 사전을 찾기 전에 그림을 보고 ‘추리’부터 해라
PART 1
홍대리를 일본어 천재로 만든 기초 일본어 ① 일본어 편
PART 2
홍대리를 일본어 천재로 만든 기초 일본어 ② 한글 해석 편
부록
히라가나 쓰는 법
카타카나 쓰는 법
조수사
숫자 읽기
월·일·요일 읽기
때를 나타내는 말
시간 읽기
