도서 소개

조선 영화는 어떻게 친일 영화가 되었는가. 이 책은 민족 담론을 넘어 영화계 안팎의 다양한 집단 간의 이해관계와 갈등 양상을 살핌으로써 새로운 관점의 영화사를 기술한다. 자기 비판 없이 상황에 편승함으로써 친일로 굴절된 조선 영화에 대한 반성을 통해 한국 영화의 정체성과 지향점을 제시한다.

조선에 최초로 발성 영화가 도입된 1935년부터 해방을 맞은 1945년까지의 영화사를 돌아봄으로써 오늘날 한국 영화에 남아 있는 식민지의 흔적을 반성하고 우리 영화가 나아갈 방향을 모색하고자 했다. 기술 혁신과 정치적 변혁, 산업 발전과의 연관관계에 대한 다각적인 통찰을 통해 발성 영화 시대 영화인들의 욕망이 당시의 정책이나 상황과 만나는 지점을 밝힌다.

1장에서는 발성 영화 국산화를 둘러싼 여러 의견과 함께, 조선에서 가장 대중적인 이야기인 '춘향전'이 첫 번째 조선어로 선택된 배경과 1935년 작 '춘향전의 의의', 그리고 변사들이 도시 문화 주변으로 밀려나는 과정을 살펴본다. 2장에서는 문화와 예술의 한 영역으로서 조선 영화의 위상을 획득하기 위해 이루어졌던 문학과의 교섭과 산업으로서의 영화를 정립하려 시도했던 기업화 논의를 살핀다.

3장은 이 시기 영화 담론이 강조한 지방색이 영화의 위상을 정립하려는 시도이자, 외국 영화와의 경쟁에서 문화적 특수성을 이용하는 전략이었음을 살펴본다. 4장에서는 1930년대 후반 조선 영화의 새로운 시장으로 떠오른 만주와 국책 영화의 모델이 된 만주영화협회, 그리고 내선일체를 표방한 선진 영화들을 통해, 문화 산업 헤게모니를 장악하려 했던 발성 영화가 국책 협력으로 나아가는 과정을 보여준다.

  작가 소개

저자 : 이화진
연세대학교 국문과에서 「식민지 조선의 극장과 ‘소리’의 문화 정치」(2011)로 박사학위를 받았다. 일본 교토대학의 외국인공동연구자(2011~2012)를 거쳐, 현재는 인하대학교 한국학연구소의 HK연구교수로 재직 중이다. 지은 책으로 『조선영화―소리의 도입에서 친일영화까지』가 있고, 『조선영화란 하오』, 『조선영화와 할리우드』, 『전쟁과 극장』, 『월경하는 극장들』, 『식민지 검열, 제도· 텍스트· 실천』, 『기억과 전쟁』 등의 공저가 있으며, 『페미니즘 위대한 역설』을 공역했다.

  목차

책을 쓰게 된 동기
들어가는 말

제1장 조선 영화, 말하기 시작하다
1. 토키 국산화의 실현
2. 최초의 조선어 발성 영화 '춘향전'
3. 변사 시대의 폐막

제2장 발성 영화 시대의 쟁점 1 - 예술과 산업 속으로 돌진하라!
1. 새로운 영화 세대의 등장
2. 문학과 영화의 교섭, '무정'의 경우
3. 조선 영화의 기업화를 향하여

제3장 발성 영화 시대의 쟁점 2 : 조선 영화와 조선적인 것
1. 조선적인 것의 발견과 재현
2. '아리랑'은 어떻게 민족 영화가 되었는가
3. 로컬리즘과 농촌 이야기
4. 식민지의 불안과 자기 전시

제4장 식민지의 발성 영화와 제국의 조우
1. 영화 신체제와 식민지 조선 : 협력 혹은 침묵
2. 미완의 꿈, 만주 : 만주영화협회와 '복지만리'
- (1) 영화 국책의 모델, 만주영화협회
- (2) 만주영화협회의 스타 리샹란 / 이코우란 / 이향란
- (2) 유랑과 개척 : '복지만리'
3. 사랑하는 제국, 보은하는 식민지 : 내선일체 영화의 논리

맺는 말
주
더 읽어야 할 자료들
식민지 말기의 발성 영화

  회원리뷰