도서 소개

한국어를 포함하여 한국인에게 가장 필요한 4개 국어(한국어ㆍ영어ㆍ일본어ㆍ중국어)를 실은 여행회화책. 우리말을 먼저 제시하고, 영어·일어·중국어를 색깔별로 구분하여 누구나 찾아보기 쉽게 구성하였고, 회화를 제대로 구사하지 못해도 한글로 발음을 달아두었기 때문에 잘 읽기만 하면 현지인과 바로 소통할 수 있다.

또한 영어·일어·중국어에 기초 지식이 없어도 현지에서 유용하게 쓸 수 있도록 실제 여행에서 자주 사용되는 표현들을 수록했으며, 여행 준비 과정은 물론이고 공항·호텔·교통·식사·관광·쇼핑·건강·전화/통신·긴급 상황·귀국에 이르기까지 다양한 상황에 대처할 수 있도록 구성했을 뿐만 아니라 휴대하기 간편하도록 호주머니나 여권 가방에 들어가는 작은 사이즈로 만들었다. ‘미리보는 여행지’란에는 세계적인 명소의 사진을 실었고, 필요한 단어를 즉석에서 찾아볼 수 있도록 여행에 관련된 단어를 PART별로 수록했다.

  출판사 리뷰

《한글만 알아도 통하는 4개국어 여행회화》는 한국어를 포함하여 한국인에게 가장 필요한 4개 국어(한국어ㆍ영어ㆍ일본어ㆍ중국어)를 실었습니다. 영어는 말할 것 없이 전 세계에서 가장 널리 통용되는 언어이고, 중국어와 일본어는 미국 다음으로 세계 경제를 좌우하는 나라들의 언어입니다. 이제 영어만으로는 충분하지 않습니다. 그렇다고 영어·일어·중국어를 유창하게 구사할 필요는 없습니다. 기본적인 표현이라도 3개 외국어를 구사할 수 있다면, 그것은 돈으로도 살 수 없는 엄청난 능력을 갖추는 것과 같습니다.
《한글만 알아도 통하는 4개국어 여행회화》는 작고 휴대하기 간편하여 호주머니나 여권 가방에 넣었다가 필요할 때마다 꺼내 보면 실시간 회화가 가능해지므로 영어권을 비롯하여 일본과 중국 등 해외여행을 하시는 분, 외국어를 공부하시는 분들에게 꼭 필요한 책입니다.
《한글만 알아도 통하는 4개국어 여행회화》는 회화 책이지만 그냥 소설처럼 처음부터 끝까지 쭉 읽어본다면 나중에 필요한 부분을 찾아볼 때 많은 도움이 될 것입니다.

  작가 소개

저자 : 이형석
서울 출생으로 특히 어학에 관심이 많아 현재는 영어, 일본어, 중국어 전문 번역가로 활동하고 있다. 그 동안의 번역 작품으로는 ‘위대한 개츠비 The Great Gatsby’‘카프카의 변신’‘빗자루를 든 사장님’‘데니스로드맨 자서전 Bad As I Wanna Be’‘알랭의 행복론’ 등 다수가 있다.

저자 : 엽은현
중국 남경(南京) 효장사범대학교(?庄?院) 중국어교육학과를 졸업하고, 이화여자대학교외국어교육대학원TeCSOL학과 석사 학위 취득. 중국 남경 21세기 국제학교에서 교사로 재직하였으며, JRC?C차이나로 등 중국어 교육센터에서 중국어 회화와 HSK를, 우리은행?LG상사 등의 기업체 CEO 및 임직원들을 대상으로 HSK, 비즈니스 중국어강의. 현재 한국 가톨릭대학교 동아시아언어문화학부 중국언어문화전공 초빙교수로 재직 중.

  목차

머리말
여행 준비

Part 1 기본 표현
01 긍정과 부정
02 인사 표현
03 질문하기
04 부탁하기
05 기본 어휘

Part 2　기내에서
기내 가이드
01 좌석에서
02 요청하기
03 승무원에게

Part 3 공항
공항 가이드
01 입국 절차
02 세관 통과
03 환전소
04 관광 안내소
05 시내로 이동

Part 4 호텔
숙박 가이드
01 체크인
02 안내
03 서비스맨에게
04 불편한 점이 있을 때
05 식사
06 세탁
07 체크아웃

Part 5 교통
교통 가이드
01 길을 물을 때
02 택시를 이용할 때
03 버스를 이용할 때
04 지하철을 이용할 때
05 열차를 이용할 때
06 렌터카를 이용할 때
07 선박을 이용할 때
08 화장실

Part 6 관광
관광 가이드
01 관광 안내소
02 교통편
03 관광 안내
04 기념 촬영

Part 7 레스토랑
식사 가이드
01 찾아가기
02 주문하기
03 식사 중
04 식사 후
05 패스트푸드점에서
06 카페에서

Part 8 쇼핑
쇼핑 가이드
01 매장 찾기
02 매장에서
03 지불
04 반품.교환

Part 9 건강
건강 가이드
01 병원
02 약국

Part 10 전화.통신
전화.통신 가이드
01 전화 표현
02 국제전화