도서 소개

'그림으로 연상하는 영어 표현 2'는 '코리아타임스'에서 2014년 3월 15일부터 2015년 3월 2일까지 연재된 “그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실”의 원고를 바탕으로 엮은 책이다. 본 칼럼은 한국인이 영어를 모국어처럼 이해하기 위해서 영어와 한국어의 기계적인 일대일 대응을 피하고, 그림화(visualization) 과정을 통해 원문이 의미하는 바를 이미지로 머릿속에 떠올리는 것을 주안점으로 두고 있다. 따라서, 수능ㆍ텝스ㆍ토익ㆍ토플 시험에 빈번히 출제되는 영어 단어들과 숙어들을 선별해서, 그림과 함께 설명하여, 한국인 학습자가 자연스럽게 원어민의 감각을 익히는 것을 목표로 한다.

  출판사 리뷰

"영어 표현의 효과적인 암기법은 무엇인가?"
우리는 영어를 공부하기 시작할 때부터 이러한 고민 속에서 스스로의 한계를 느끼면서도, 수많은 단어를 머릿속에 집어 넣으려고 부단히 노력해 왔다. 저자도 물론 그 중의 한 사람이었다. 많은 사람들이 영어 단어나 숙어를 잘 외우려면 열심히 종이에 적으면서 소리 내서 발음하면 된다고 한다. 더 나아가 어떤 이는 영어 사전을 몇 권이나 찢어가면서 통째로 암기했다는 무용담을 길게 늘어놓기도 한다. 하지만 영어를 모국어로 하는 외국인 교사는 자신의 경험과 지식을 예로 드는 설명이 영어 표현을 암기하는 데 사전보다도 더 효과적이라고 한다.

영어 표현 암기법에 대한 이 두 가지 방법의 차이는 말의 뜻을 어떻게 정의하는 데 달려 있다고 본다. 가령 '전쟁'의 뜻에 대해서 질문을 받을 때, 한자풀이를 하며 싸우고 다투는 것이라고 말할 수 있다. 그러나 우리가 이 단어를 보거나 듣게 되면 하나의 문장이 아니라, 군인, 전투기, 대포, 전차, 핵무기 등이 떠오르고, 많은 사람들이 이러한 무기 등에 의한 죽는 광경이 파노라마처럼 머릿속에서 이어질 것이다. 따라서 말의 뜻은 사전에 있는 몇 마디의 문장이 아니라 그 표현이 연상되는 모든 그림이라고 할 수 있다.

사전이라고 하는 것은 이러한 것들을 알기 쉽고 명료하게 나타낸 정리의 집합체라고 할 수 있다. 따라서 영어 학습에서 사전을 잘 사용하는 것은 효과적인 방법이다. 하지만 단어나 숙어를 익힐 때 단순히 사전적 의미에 얽매여 이들 표현을 영어와 한국어의 일대일 대응을 시키기보다 우리가 가지고 있는 연상 능력을 발휘하여 그 표현이 우리에게 제시하는 장면을 그림화하는 것이 훨씬 더 효과적이다. 사전은 추종해야 할 대상이 아니라 참조한 후에 극복해야 할 대상인 것이다.

저자는 이 책을 통해 우리에게 생소한 영어 표현들을 구체적인 장면과 함께 소개하여 독자들이 외국에 나가지 않고도 자연스레 원어민의 감각을 익히게 되기를 기대한다.

이 책은 100개의 단어와 숙어를 그림과 함께 설명함으로써, 한국인 학습자가 효과적으로 영어 표현을 익히는 것을 목표로 한다.

  작가 소개

저자 : 전종훈
한양대학교 졸업동국대학교 일어일문학과 석사일본 Tohoku University 국제문화연구과 석사호주 The University of New South Wales 언어학 박사FreeMATE 영어교재개발연구소 소장코리아타임스 영어교육용 별지 NIE Times "그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실" 원고 기고(www.ktimes.co.kr)국립한국교통대학교 「동서양의 이해」강의신안산대학교 실용 영어 작문 강의현재 전종훈 언어연구소 소장(www.chuntrans.com)저서- 『그림으로 연상하는 영어단어 오디세이 1(Odyssey to the Master of English Words with Pictures 2)』, 전종훈언어연구소, 2015.- 『100일 동안 그림으로 연상하는 영어문장 파헤치기 1(Enjoy English with Pictures 1)』, 전종훈언어연구소, 2015.- 『100일 동안 그림으로 배우는 일본어 한자 2(Imagine Japanese Expressions 2)』, 전종훈 번역연구소, 2015.- 『그림으로 연상하는 영어 표현 2(Imagine English Expressions 2)』, 전종훈 번역연구소, 2015.- 『100일 동안 그림으로 배우는 일본어 한자 1(Imagine Japanese Expressions 1)』, 전종훈 번역연구소, 2014.- 『그림으로 연상하는 영어 표현 1(Imagine English Expressions 1)』, 전종훈 번역연구소, 2014.- 『그림으로 영어 쉽게 쓰기(Easy and Practical English Writing) 』, 전종훈 번역연구소, 2014.- 『형상화로 영어 쉽게 쓰기(Practical English Writing) 』, 박이정, 2013.- 『Towards a Theory of Morphopragmatics of Korean Connectives(한국어 연결어미의 형태-화용론 이론을 향하여) 』, 박이정, 2008.역서- 『Ma

  목차

머리말
차례

1 Symptom
2 Wrap up
3 Institution
4 Answer for
5 Utility
6 Boil over
7 Deliver
8 Put out
9 Clarity
10 Take off
11 Disappear
12 See off
13 Survive
14 Work out
15 Affect
16 Make out
17 Approve
18 Check out
19 Protect
20 Make up
21 Revolution
22 Carry on
23 Regulate
24 Get down
25 Region
26 Come by
27 Trunk
28 Go through
29 Decline
30 Pick up
31 Effort
32 Bring back
33 Virtue
34 Take on
35 Scan
36 Come across
37 Strength
38 Account for
39 Struggle
40 Come around
41 Decent
42 Get through
43 Facility
44 Shake off
45 Freeze
46 Relieve of
47 Regular
48 Grow out of
49 Neutral
50 Shut down
51 Lean
52 Straighten up
53 Stock
54 Come along
55 Nerve
56 Go around
57 Urge
58 Cut across
59 S

  회원리뷰