도서 소개

'왜 언제나 그렇게, 그렇게......북반구적인가요?세계를 거꾸로 뒤집어 보세요!'
유머러스하고 날카로운 풍자와 패러디, 영국 카네기 상 수상 작가 테리 프래쳇의 또 다른 세계!

SF판타지의 \'평행 우주\'라는 개념을 배경으로 한 이 책은, 원래 서로 평생 만날 일이 없는 남대원양의 원주민 소년 \'마우\'와 전염병 때문에 덜컥 영국 왕위 계승자의 딸이 되어버린 소녀 \'다프네\'의 이야기이다. 커다란 파도가 마우와 다프네의 원래 세계를 휩쓸어가버리고, 둘은 살아남기 위해 지금까지의 낡은 세계에서 벗어나기 위해 고군분투 한다. 이 와중에 마우가 열등감과 무력감에 빠질 때 마다, 죽음이 호시탐탐 옆에서 그녀를 노리고 있다.

이 책은 영국이 자랑하는 판타지 문학의 거장 테리 프래쳇이 2007년 알츠하이머 병이라는 진단을 받고 난 후에 쓴 책이다. 병으로 인한 많은 고통스러운 상황 속에서 쓰여졌지만 이 책은 많은 매체로 부터 테리 프래쳇의 \'가장 뛰어난 작품\'이라는 극찬을 받았다. 흥미진진하고 숨 막히는 반전 속에, 낯선 병마 속에 홀로 떨어진 작가가 전하려고 애쓰는 반짝이는 재치와 세상에 대한 예리한 통찰력이 번뜩인다.

  작가 소개

저자 : 테리 프래쳇 (Terry Pratchett)
1948년 영국 버킹엄에서 태어났다. 스스로 학교가 아니라 도서관에서 주된 교육을 받았노라고 이야기하며, 라틴어보다는 목공 일에 흥미를 느껴 기술 학교에 들어갔다. 1956년 학교를 떠나 신문사에 들어갔으며, 1971년에 『카펫 사람들(Carpet people)』을 출간했다. 이후 다양한 일을 하며 소설을 쓰다가 1983년, 마침내 판타지 장편 소설 「디스크월드」시리즈의 첫 번째 소설 『마법의 색』을 출간했다.

유쾌한 이야기 속에 뼈 있는 통찰을 심는 것이 장기인 테리 프래쳇은 동시대 영어권 작가 중 최고의 풍자가로 일컬어진다. 1989년 영국환상문학상을 수상했고, 1998년에는 \'문학에의 기여\'를 인정받아 영국 여왕의 탄신 만찬에 초대받았으며, 같은 해 청소년용 「디스크월드」소설로 카네기 상을 받았다. 1999년에는 워웍 대학에서, 2001년에는 포트머스 대학에서 명예 문학 박사 학위를 받았다. 지금은 가족과 함께 영국 윌트셔에서 살고 있다.

그림 : 조니 두들 (Jonny Duddle)
수많은 어린이책과 다양한 도서에 그림을 그린 영국의 일러스트레이터다. 늘 다양하고 참신한 이야기를 지닌 그림을 그리며, 이야기가 없는 그림은 곧 생명력이 없다고 말한다. 『뒤집힌 세계』외에 그린 책으로 『해적 사냥꾼(The Pirate Cruncher)』,『바이킹 올라프(Olaf th e Viking)』등이 있다. 현재 아내와 아이들과 함께 영국 웨일스에서 살고 있다.

역자 : 송경아
1971년에 태어났다. 연세대학교 전산학과를 졸업하고 동 대학원 국어국문학과 박사 과정을 수료했다. 1994년부터 소설을 발표했으며, 지은 책으로 소설집 『성교가 두 인간의 관계에 미치는 영향에 대한 문학적 고찰 중 사례 연구 부분 인용』, 『책』, 장편소설 『테러리스트』 등이 있다. 옮긴 책으로는 샬레인 해리스의 『죽은 자 클럽』, 『죽어 버린 기억』, 앤지 세이지의 『셉티무스 힙』, 스콧 웨스터펠드의 『프리티』와 『어글리』, 스타니스와프 렘의 『사이버리아드』, 프리츠 라이버의 『아내가 마법을 쓴다』, 애거서 크리스티의 『카리브해의 미스터리』, 재스퍼 포드의 『제인 에어 납치 사건』과 『카르데니오 납치사건』, 그레고리 키스의 『철학자의 돌 』 등 다수가 있다.

  목차

프롤로그
1장 전염병
2장 새로운 세계
3장 열사병
4장 흥정, 계약, 약속
5장 젖이 생기다
6장 별이 태어나다
7장 신들을 위해 물속에 뛰어들다
8장 죽는 법을 배우는데는 평생이 걸린다
9장 돌을 굴려 치우기
10장 믿는 대로 본다
11장 죄와 벌
12장 대포와 정치학
13장 휴전
14장 결투
15장 세계가 뒤집어졌다
에필필그

지은이의 말
옮긴이의 말

  회원리뷰