도서 소개

중국어 백지 상태에서 학창 시절에 배웠던 한자만으로 중국어를 습득한 저자의 노하우, 그리고 18년간의 체류기간 동안 몸소 겪었던 시행착오와 해결방법 등을 집중적으로 다룬 책이다. 회화는 가능하지만 한자(간자체 포함)에 어려움을 겪는 학습자들에게는 효과적으로 한자와 어휘를 익히는 방법을 제시하였고, 이와 반대로 한자(정자체)는 익숙하지만 중국어 공부를 어려워 하는 성인 학습자들에게는 효율적으로 간자체와 중국어를 익히는데 도움을 주기 위해 기획된 도서이다.

  출판사 리뷰

본 도서의 활용법

1. 매개체가 되는 한자를 잘 살펴보자.
중국어는 표의문자(뜻글자)로서 글자마다 고유의 뜻을 가지고 있다. 이 글자들이 다른 한자와 조합되어 여러 어휘들을 생성 또는 확장해 나간다. 이런 합체 과정들이 일견 복잡해 보이지만 그 매개체(중심이 되는 글자)가 되는 글자의 의미를 잘 살펴보면 그 속에서 의미하는 여러 가지 뜻을 어렵지 않게 추측할 수 있고, 파생 어휘들도 쉽게 넓혀 갈 수 있다.
설령 한자를 몰라도 우리말 한자어와 중국어의 공통 분모를 접목하면 보다 더 쉽고 효율적으로 중국어를 익힐 수 있다.

2. 영어 등 본인이 알고 있는 외국어를 접목해서 중국어를 이해하자.
각각의 언어는 글자와 발음도 다르지만 표현 방식과 의미 전달 방법은 거의 같다. 따라서 학창 시절에 배웠던 영어, 아니면 본인이 알고 있는 또 다른 외국어도 좋다. 이것들을 중국어와 접목해 보면 훨씬 수월하게 중국어를 습득 할 수 있다.

3. ‘왜’라는 궁금증에서 중국을 알 수 있다.
중국어로 물건을 “왜 ‘西’라고 할까?“ 또는 ‘적당히’라는 말은 ”왜 ‘虎虎’할까?“ 등등, 기본적인 어휘들의 유래를 알게 되면 무작정 암기보다는 훨씬 더 효율적으로 어휘를 습득할 수 있다. 나아가 어휘 속에 얽혀 있는 이야기를 통해 중국의 문화와 중국인들의 관념 등도 이해 할 수 있다.

4. ‘기본 원리’를 먼저 이해하고 응용하자.
언어는 무작정 외우는 것이 아니다. 우선은 ‘기본 원리’를 이해해야 하며, 이를 통해 응용과 확장을 쉽게 해 나갈 수 있다. 중국어의 기본 뼈대라고 할 수 있는 각 단어의 조합 방식부터 보어 문법에 이르기까지 ‘기본 원리’를 설명하여 학습자들이 쉽게 다가갈 수 있도록 구성하였다.

  작가 소개

지은이 : 조덕근
인천 출생. 서울대학교 농업생명과학대학 졸업.직장 관계로 1993년 초 중국 땅을 처음 밟으면서 중국어와 인연을 맺게 됨.河北省에서 3년간 체류.한국, 과테말라를 거쳐 2004년말 靑岛로 재입성 후 현재까지 체류 중.독학으로 HSK 6급 취득.중국어 회화 강사(공자 아카데미 11기) 자격증 취득.2019년 도서출판 정곡(正鵠) 설립.중국어와 한자 관련 도서 보급 및 온라인 활동

  목차

1. 중국어 어휘 이해하기
2. 不(ting bu dong-못 알아듣다)
3. 西 (dngxi-물건)
4. 上(mshng-즉시, 곧)
5. 不起(dubuq-죄송합니다)
6. 不要(byojn-괜찮습니다)
7. 什(wishnme-어째서, 왜?)
8. 年好(gunin ho-신년 인사)
9. 差不多(chabuduo-비슷하다)
10. 不客(bukeqi-천만에요)
11. 里里(nali nali-별 말씀을)
12. 麻(mafan-폐를 끼치다)
13. 帽子(lmaozi-녹색 모자)
14. 巢(fngcho-택배 물품 보관함)
15. 破鏡(pojing-파경)
16. 虎虎 (mama huhu-대충대충)
17. 辛苦了(xinkule-수고하셨습니다)
18. (bianlian-변검)
19. 星期(xingqi), 周(zhou), 拜(libai)
20. 无法接通(wufajietong-통화 불가능)
21. 我(Wo gei ni wenwen-너 대신 물어봐 줄게)
22. 五十步百步(Wushibubaibu-오십보백보)
23. 月亮代表我的心(yueliang daibiao wodexin)
24. 我上 (Wo mashang guolai-내가 곧 갈게)
25. 客(qingke-한턱 내다)
26. 便(sui bian-마음대로 하세요)과 이합사
27. 料理(liaoli-요리)
28. 然(dngrn-당연하다)
29. 出家外人(chujia wairen-출가외인)
30. 无所(wusuowei-상관 없다)
31. 似而非(사이비)로 배우는 ‘而’
32. 生不如死(sheng buru si-사느니 죽는 게 낫다)
33. 以熱治熱(yirezhire-이열치열)
34. 衣食住行(yishizhuxing-의식주행)
35. 背水(bei shui zhen-배수진)
36. Black list(블랙리스트)
37. 부정사의 용법

  회원리뷰