도서 소개

2002년 한국에서도 개봉된 이란 영화 <칸다하르>의 감독인 모르센 마흐말바프가 아프간의 참상을 영상이 아닌 언어로 표현해 냈다.

<칸다하르>는 아프간에서 도망쳐 나온 한 여성이 여동생을 찾기 위해 다시 아프간으로 돌아가는 여정을 그린 영화로 미국의 아프간 침공이라는 시기와 절묘하게 맞아 떨어지며 세계의 주목을 받고 있다.

이 책은 한 시간에 14명이 전쟁과 기아로 죽고, 또 다른 60명이 아프간을 떠나 난민이 되는 비참한 현실을 절절하게 그려내고 있다. (미국의 아프간 침공 이전의 상황이다) 저자는 탈레반의 폭정과 국제 사회의 외면으로 폐허가 되어버린 아프간에도 사람이 살고 있고 또 고통받고 있음을 가슴 아프게 전해준다.

  작가 소개

저자 : 모흐센 마흐말바프
1957년 5월 이란 테헤란에서 출생. 8살 때부터 홀어머니를 부양하기 시작했고, 17살이 될 때까지 호텔 벨보이, 노동자 등 13개 직업을 전전했다. 주로 가난한 사람들이 사는 테헤란의 남부 지역에서 15살 때 팔라위(팔레비) 왕정에 반대하는 이슬람 지하 조직을 결성했으며, 17세에는 경찰의 총을 뺏으려다 실패하여 구속되었다. 4년 반의 감옥 생활 후 정치로부터 거리를 두고 문학과 예술, 특히 영화에 몰두, 작가 겸 감독으로 활동하기 시작했다.각본, 감독한 작품으로 Tobeh Nasuh, Two Blind Eyes, Fleeing from Evil to God, Boycott, The Peddler, Time of Love, Once Upon a Time Cinema, The Actor, Stone and Glass, Salam Cinema, The Door, The Test of Democracy, Kandahar 등이 있다.

  목차

편역자의 말 '동정 없는 세계'에 던지는 질문

아프가니스탄의 불상은 파괴된 것이 아니다. 치욕스러운 나머지 무너져 버린 것이다

이란의 모하마드 하타미 대통령에게 보내는 마흐말바프의 공개 편지 1
이란에서 추방되는 아프간 난민들에 대하여

이란의 모하마드 하타미 대통령에게 보내는 마흐말바프의 공개 편지 2
이란에 있는 아프간 난민 어린이들의 문맹 퇴치를 위한 프로젝트에 대하여

우리는 누구를 비난해야 하는가?

부록 1 마흐말바프와의 인터뷰
갑자기 세계가 관심을 보인 이란 영화 - 앨런 라이딩

부록 2 넬로퍼 파지라와의 인터뷰
부시가 보고 싶어한 영화 - 아이다 에드마리암

부록 3 아프가니스탄 약사

  회원리뷰