도서 소개
낭만주의 문학을 대표하는 노발리스의 『푸른 꽃』, 이상화된 중세를 배경으로 전설의 기사 오프터딩엔의 신비로운 모험을 그린 이 작품을 통해 노발리스는 괴테, 슐러겔 등과 함께 독일 낭만주의를 대표하는 작가가 되었고, '푸른 꽃'은 세계 문학의 전통에서 낭만주의의 전형적인 상징으로 자리 잡았다. 29세의 나이에 요절했던 그가 낭만주의자로서 확고한 자리를 잡은 데에는 신비로운 사랑과 사랑하는 여인 '소피'의 죽음을 겪은 것이 큰 역할을 하였다고 한다.
작가 소개
저자 : 노발리스 (Novalis, 1772~1801)
1772년 5월 오버비더슈테트에서 태어났다. 귀족 가문에서 태어나 엄격한 경건주의적인 가정교육을 받은 노발리스는 예나, 라이프치히, 비텐베르크 대학교에서 공부하면서 쉴러, 셸링, 휠덜린 등과 우정을 나우었고, 철학과 역사학을 비롯한 다양한 학문에 심취하였다. 졸없 후 행정서기관으로 일하기도 했던 그는 연인 소피 폰 퀸의 죽음을 통해 신비주의적, 종교적 감정에 눈을 뜨게 되었다. 이러한 경험을 통해 서사시 「밤의 찬가」와 미완의 장편 소설 「푸른 꽃」이 탄생하였다. 그 후 노발리스는 낭만주의 작가 티크 등과 교류하면서 문학 활동을 벌이는 한편 자연 과학 분야에 심취하여 프라이베르크 광산 학교에서 공부를 시작한다. 그곳에서 만난 율리 폰 카르펜티어와 약혼하지만 29세 때인 1801년 폐 질환으로 요절하였다.
대표작으로 『꽃가루』『신앙과 사랑』『성곡』『기독교 혹은 유럽』등이 있다.
역자 : 김재혁
현재 고려대학교 문과대학 독문학과 교수로 재직 중. 시인. 지은 책으로 『바보여 시인이여』 『릴케와 한국의 시인들』 『릴케의 예술과 종교성』 『릴케의 작가정신과 예술적 변용』 『내 사는 아름다운 동굴에 달이 진다』(시집) 『아버지의 도장』(시집) 등이 있고, 옮긴 책으로는 『릴케 전집 1,2』 『릴케 : 영혼의 모험가』 『노래의 책』 『로만체로』 『넙치 1,2』 『푸른 꽃』 『겨울 나그네』 『더 리더-책 읽어주는 남자』 『논쟁에서 이기는 38가지 방법』 『소유하지 않는 사랑』 『골렘』 『사랑의 도피』 『세계의 동화』 『Kerker der liebe』(오규원의 『사랑의 감옥』 독역) 『민들레꽃의 살해』 『환상동화』 『젊은 시인에게 보내는 편지』 『변신』 『회상록』 외 다수가 있다.
목차
헌시
제1부 기대
제1장 ~ 제9장
제2부 실현
수도원 또는 앞마당
작품해설 - 김재혁 - '푸른 꽃'을 찾아서
작가연보
