도서 소개

이제껏 세상에 나온 탈성장론들은 체제비판론, 탈성장 미래사회 스케치 수준을 넘지 못했었다. 반면, 탈성장 운동은 이 책 덕분에 비로소 사회경제 시스템 전환 계획을 품은 현실 정치 운동으로 진화하고 있다. 경제성장 없는 그린뉴딜, UBI(보편 기본 소득), UCI(보편 돌봄 소득), UBS(보편 기본 서비스), 커먼스 회복, 노동시간 단축, 공공 금융 제도. 평등한 탈탄소사회라는 미래로 이행하는 데 필요하다고 저자들이 말하는 사회 개혁 정책들이다.

또한 이 책은 우리 시대를 역사적 대전환기라는 인식하에, 어떤 대전환의 비전이 필요한지, 그 청사진을 분명히 제시하고 있어서 눈길을 끈다. 그것은 행복, 평등, 지속가능성, 공동체적 삶, 돌봄, 소박함의 가치를 우선시하며 더 적은 것으로 더 잘 사는 삶이다.

  출판사 리뷰

코로나 팬데믹과 글로벌 기후 위기로 상징되는 지구 생태 위기, 국가 간 · 국가 내 불평등 심화. 우리 시대가 안고 있는 치명적 문제들이자 위험 요소들이다. 부유한 북반구 국가들은 코로나 · 기후 위기에서 자유롭지 못하고, 가난한 남반구 국가들은 탄소 배출을 수반하는 경제성장이 긴요하다. 이 난국을 해결할 길이 과연 있을까? 기후 파국을 막을 방법이 있을까? 저자들은 말한다. 성장 강박에서 벗어나 성장 속도를 늦추고 적정 수준에서 경제 규모를 유지한 채 새로운 번영 사회를 이루는 것, 즉 디그로쓰(DeGrowth, 탈성장, 성장 지양)의 길만이 새 미래를 열 유일한 길이라고.

그러나 이 책은 또 하나의 탈성장론이 아니다. 이제껏 세상에 나온 탈성장론들은 체제비판론, 탈성장 미래사회 스케치 수준을 넘지 못했었다. 반면, 탈성장 운동은 이 책 덕분에 비로소 사회경제 시스템 전환 계획을 품은 현실 정치 운동으로 진화하고 있다. 경제성장 없는 그린뉴딜, UBI(보편 기본 소득), UCI(보편 돌봄 소득), UBS(보편 기본 서비스), 커먼스 회복, 노동시간 단축, 공공 금융 제도. 파국으로 치닫는 생태계 파괴, 지구 온난화, 불평등을 해소하며 새로운 번영의 미래로 이행하는 데 필요하다고 저자들이 말하는 정책과 전략을 만나보자. 더 많은 생산 · 소비 · 노동에 시달리는 현금의 삶에서 벗어난 새로운 삶. 행복, 평등, 지속가능성, 돌봄의 가치를 우선시하며 더 적은 것으로 더 잘 사는 삶. 과연 가능할까? 그 길로 나가는 방법을, 그러한 미래를 먼저 살고 있는 사람들의 이야기를 만나보자.


수십 년에 걸쳐 경제성장이라는 이름 아래 공공 보건과 공익 · 사회 보장 인프라스트럭처의 예산을 삭감한 결과, 많은 국가는 이번 위기에 대처할 역량을 갖추지 못한 상태가 됐다. 코로나 팬데믹은 현 경제 시스템의 취약성을 만천하에 드러냈다.

사회보장 서비스와 의료 서비스를 제공하고, 자연환경을 보호하며, 경제적 안전망을 제공하는 국가가 필요하다. 우리가 이 책에서 주창한 정책들은 이번 팬데믹 이전에도 필수적이었고, 이번 팬데믹 중에도 그리고 그 후에도 반드시 필요하다. 그린뉴딜과 공공 투자 프로그램, 일자리 공유, 기본돌봄 소득, 보편적 공공 서비스, 공동체 경제에 대한 지원 등이 그것이다.

국가는 그린뉴딜에 자금을 투입해야 하고, 의료 · 돌봄 인프라스트럭처를 재건해야 하며, 자연환경에 덜 해로운 경제로 나아가는 정의로운 전환 과정에서 일자리를 창출해야 한다. (…) 화석연료에 높은 세금을 부과해야 하고, 녹색 · 사회적 투자에 더 많은 자금을 지원해야 하며, 일하는 사람들에게는 감세와 배당금 제도를 실시해야 한다.

  작가 소개

지은이 : 수전 폴슨
플로리다 대학 라틴아메리카 연구 센터 교수로, 정치 생태학, 탈성장론, 젠더/계급/민족-인종 문제 등을 가르친다. 남미에서 15년간 거주하며 볼리비아의 CESU, 페루의 CBC, 에콰도르의 FLACSO-Ecuador와 연계해 활동했다. 저서로는 《Masculinities and Femininities in Latin America's Uneven Development》(2015) 등이 있다.

지은이 : 자코모 달리사
경제학 박사이며 생태경제학자이자 정치생태학자이다. 2012년부터 바르셀로나자치대학교 환경과학기술연구소에서 일하고 있다. 이탈리아 캄파니아의 불법 폐기물 처리 문제를 연구했다. Research & Degrowth 회원이다. 탈성장 사회로 전환이란 사회적 데팡스에 뜻을 둔 개인의 점차적인 변화라고 믿고 있다.

지은이 : 페데리코 데마리아
바르셀로나자치대학교 환경과학기술연구소 박사 과정. 인도 자와할랄네루대학교 과학정책센터 소속. 생태경제학과 정치생태학을 연구하며 인도의 폐기물 정책에 초점을 두고 있다. 생태적 분배 갈등과 환경 정의를 분석하는 세계적 연구 프로젝트인 EJOLT(www.ejolt.org)에 참여하고 있다. 2006년 이후 탈성장 운동과 토론에 참여해 왔으며 Research & Degrowth 공동 설립자로 참여했다.

지은이 : 요르고스 칼리스
세계 탈성장 진영의 대표적인 생태경제학자이자 정치생태학자. 바르셀로나 자치 대학 ICREA 교수이며, 탈성장 진영의 한 허브인 Research & Degrowth에 참여하고 있다. 2014년 저자와 동료들이 편집한 책 《Degrowth: A Vocabulary for a New Era(국역본: 탈성장 개념어 사전)》은 10개 국어로 번역되어 탈성장론과 탈성장 운동이 세계로 확산하는 데 적지 않은 영향을 미쳤다. 다른 저서로는 《Degrowth (The Economy: Key Ideas)》(2018), 《Limits: Why Malthus Was Wrong and Why Environmentalists Should Care》(2019)가 있다.

  목차

서문
감사의 말

1장. 탈성장 세계를 옹호하는 이유
목적
물질적 성장과 경제적 성장
성장의 리듬
상식
커먼스와 커머닝
탈성장
역사적 전환들

2장 경제성장의 희생물
복률 성장의 광기
경제성장 추구는 부채, 불평등, 금융 위기를 낳는다
경제성장을 지탱하기 위한 근시안적 시도
경제성장의 생태적 비용
착취─경제성장의 필수 성분
경제성장의 심리-사회적 토대

3장 탈성장이라는 미래에 먼저 도착한 사람들
단순하게, 공유하며 사는 삶에 관한 상식
개인적인 것에서 모두의 것으로
가능성들이 이미 공진화하고 있다
이미 우리 곁에 있는 커먼스
지역공동체 경제들이 이미 공진화하고 있다
한계와 의심
탈성장 세계를 향한 매일의 전환

4장 새길을 여는 사회 개혁
경제성장 없는 그린뉴딜
보편적 기본 정책들
커먼스 되찾기
노동시간을 단축하라
녹색사회와 평등사회에 기여하는 공공 금융
시너지
하나의 지구, 서로 다른 현실들

5장 대중 조직화를 위한 전략
경제성장이 초래한 결과들 사이에 있는 가능성
경제성장이 초래한 결과들 속의 난제
동맹 구축
정치 변혁을 위한 대중 조직화
바람직한 세계의 구현, 법제화, 대중 조직화

Q/A 묻고 답하기
녹색 성장
성장, 빈곤, 불평등
성장 없는 경제의 관리
당신이 옳다, 하지만 내가 뭘 할 수 있지?

번역어 설명
주석
찾아보기

  회원리뷰