도서 소개
국립극단 희곡선 5권. 2020년 성 소수자 트랜스젠더의 삶을 정면으로 다룬 '우리는 농담이 (아니)야'로 동아연극상 연출상, 백상예술대상 백상연극상 등을 수상한 연출가 겸 작가 구자혜는 <로드킬 인 더 씨어터>를 통해 인간 중심으로 돌아가는 사회에 이의를 제기한다.
<로드킬 인 더 씨어터>에는 자기 의지와 상관없이 죽임을 당한 다양한 동물들이 등장한다. 올림픽 성화 봉송을 위해 소집됐다가 불에 타 죽고 만 비둘기, 돌아오지 못할 것을 알면서도 우주선에 태워 쏘아 올려진 러시아의 떠돌이 개 라이카, 새끼를 낳기 위해 혹은 부모로부터의 독립을 위해 길을 떠나다가 자동차에 치인 고라니 등이다. 작품은 인간의 욕심으로 발생한 동물의 죽음, 그 이면을 쫓아 마침내 용기 있는 한 발을 내딛는다.
출판사 리뷰
단지 건너가려 했을 뿐!
-자유를 빼앗긴 존재들의 목소리 『로드킬 인 더 씨어터』
국립극단 희곡선 다섯 번째 작품으로 구자혜 작가의 『로드킬 인 더 씨어터』가 출간되었다.
2020년 성 소수자 트랜스젠더의 삶을 정면으로 다룬 '우리는 농담이 (아니)야'로 동아연극상 연출상, 백상예술대상 백상연극상 등을 수상한 연출가 겸 작가 구자혜는 『로드킬 인 더 씨어터』를 통해 인간 중심으로 돌아가는 사회에 이의를 제기한다.
『로드킬 인 더 씨어터』에는 자기 의지와 상관없이 죽임을 당한 다양한 동물들이 등장한다. 올림픽 성화 봉송을 위해 소집됐다가 불에 타 죽고 만 비둘기, 돌아오지 못할 것을 알면서도 우주선에 태워 쏘아 올려진 러시아의 떠돌이 개 라이카, 새끼를 낳기 위해 혹은 부모로부터의 독립을 위해 길을 떠나다가 자동차에 치인 고라니 등이다. 작품은 인간의 욕심으로 발생한 동물의 죽음, 그 이면을 쫓아 마침내 용기 있는 한 발을 내딛는다. 담담하게 뱉어내는 동물들의 마지막 순간 앞에 서투른 연민에 빠질 필요는 없다. 작지만 단단한 생각의 변화를 꿈꾸는 곳 ‘인 더 씨어터’로 당신을 초대한다.
“내가 모를 거라고 생각했겠죠.”
자유를 빼앗긴 존재들이 일제히 소리내기 시작한다.
독립을 위해 도로를 횡단한 고라니, 평화사절단으로 날아간 비둘기들, 우주로 향한 잡종 개 라이카와 친구들. 모두 길을 떠나 돌아오지 못했다. 온갖 소문과 추측 속에 사건의 진실이 묻히려는 찰나, 잠깐 거기 멈춰선 당신! 목격자인가 방관자인가, 가해자인가 피해자인가, 아니면 인간일 뿐인가.
[등장인물]
A,B, 통역사, 사람1, 사람2, 사람0, 라이카, 벨카와 스트렐카, 화이트테일, 고라니, DJ, 북미멧새, 개 혹은 고라니, 개 혹은 라이카, 개, 부모1, 부모2, 아이, 동네사람1, 동네사람2, 동네사람3, 동네사람4, 동네사람5, 동네사람6, 동네사람7, 동네사람8, 동네사람9, 동네사람10, 클레파, 동네사람, 비둘기1, 비둘기2, 비둘기3
[마주하게 될 것]
죽은 동물을 만나기 위해 타국으로 떠난 사람.
바(bar)에 앉아 경주를 지켜보는 자들.
길거리를 헤매다 우주로 떠난 잡종 개.
5년 만에 돌아와 인터뷰하는 비둘기.
인생에 단 한 번뿐일 풍경을 보기 위해 달려가는 한 가족과 새끼를 낳기 위해 혹은 독립을 위해 길을 건너는 고라니.
개학교에 보내진 개.
작은 집, 울고 있는 비둘기들.
인터내셔널 비둘기.
한밤중 배에서 파도 소리를 바라보는 사람과 그를 바라보는 동물.
동시대 사회적 이슈를 중심으로 새로운 이야기를 만들어내는 구자혜의 작품을 희곡선으로 만난다. 『로드킬 인 더 씨어터』는 일상에서 종종 보게 되는 로드킬(Road kill)을 소재로 가해자와 피해자 그리고 그 이후의 이야기를 다양한 시선으로 풀어낸다. ‘자연과 생명을 대상화할 권리가 과연 인간에게 있는가?’라는 질문을 독자에게 던지며, 우리가 보지 못했던 새로운 시선을 찾아간다.
국립극단 희곡선
국립극단은 우수 희곡 개발과 작가 지원을 위해 걷는사람과 함께 국립극단 희곡선 시리즈를 선보입니다. 무대 위 빛나는 순간들이 한국 연극사에, 관객 여러분의 마음속에 오랫동안 기억되기를 바랍니다.
사람2 : 과학자들의 눈에 띄어 새로운 이름을 얻은 개. 못지않게 똑똑했던 무슈카라는 개종들과의 훈련 후, 두 마리만 남은 최종 후보에서 결국은 홀로 선발된 개 4, 3, 2, 1 라이카. 무중력 상태가 미칠 영향을 테스트하기 위해 20일 동안 몸이 묶인 채, 아주 좁은 공간 안에서 가속도 적응 훈련을 한 개. 인내력, 지구력, 지능, 체력도 뛰어났는데, 덕망까지 있었던 개. 잡종 개. 돌아오지 못할 것을 알면서도 우주로 우주로, 우주로 가 버린 개. 지구에서도 우주에서도 떠도는 삶을 살았던 개. 쿠드랴프카. 라이카는 그저 그 개가 속한 종의 이름이었을 뿐. 실제 그 잡종 개의 이름은 쿠드랴프카. 우주로 나간 뒤 지구를 네 번이나 돌면서 고온, 고음, 고진동을 견디지 못해 일곱 시간 만에 죽었던 개. 조금만 견딜 수 있었다면 일주일 후, 자동 독약 주사가 투여돼 죽었을 개. 어차피 일주일치 식량도 함께 실려 있었을 테니까. 아니오. 애초에, 지구로 돌아오지 못했을 개. 대기권으로의 다시 진입 애초 불가능했으니까.
비둘기 : 돌아오는 길. 오늘처럼 비바람이 불었고요. 한 마리, 한 마리, 그리고 또다시 한 마리가. 자신의 집으로 날아들기 위해 모두 속도를 냈습니다. 우리는 한 번도 가 보지 못한 곳으로 가기 위해 훈련을 받는 게 아니거든요. 그곳에서 다시 돌아오기 위해 훈련받는 거죠. 훈련받고, 발목에 등록표 달고 작은 바구니에 실려 멀리멀리 한 번도 가 보지 못한 곳으로 도착했고요, 다른 비둘기들과 함께 컨테이너 박스 어둠 속에 갇혀 숨죽이고 기다렸습니다. 빛이 쏟아들어져 올 그 순간. 탕!
고라니 : 어젯밤. 한 고라니가 어미 고라니로부터 독립하는 날이었다. 물을 마시기 위해 이쪽에서 저쪽으로 건너갈 것이다. 일주일 후의 어느 밤. 한 고라니가 새끼 낳을 곳을 찾기 위해 이쪽에서 저쪽으로 길을 건넜다. 어느 곳에서도 반복되어 펼쳐지지 않았어야 할 죽음들.
이것이 끝나면, 당신에게 조금은 그랬던 날이 되어 버릴 그런 날들.
나는 왜 나에게 달려오고 있는 차의 소리를 보지 못했는가.
나는 왜 나에게 달려오고 있는 차의 빛을 듣지 못했는가.
나는 왜 나에게 달려오고 있는 차가, 바로 내 앞까지 왔을 때 그제야 이 차가 계속해서 나에게 달려오고 있었음을 알아차릴 수 있었는가.
순간 멈춘 나는, 나에게 달려오고 있던 그 차 안의 누군가와 눈이 마주쳤다고들 한다.
작가 소개
지은이 : 구자혜
객석과 무대 사이의 환영을 인정하면서도 언어가 극장 안에 머물지 않게 하기 위해 인물들의 발화를 고안한다. 가해자 연작으로 불리는 〈킬링 타임〉 〈commercial, definitely〉 〈윤리의 감각〉 〈가해자 탐구_부록:사과문작성가이드〉를 거치고 난 후, 사라진 개를 찾는 〈그로토프스키 트레이닝〉을 통해 존재의 목소리를 듣는 쪽으로 모퉁이를 돌았다. 이후, 미투 이후 가해자들이 돌아오는 세계를 그린 〈타즈매니아 타이거〉 그리고 세월호 참사 이후 천착해 온 무대 위 재현의 논리를 다루는 〈오직 관객만을 위한 두산아트 센터 스트리밍서비스공연〉 등을 썼다. 그 외 〈곡 비〉 〈디스 디스토피아〉 〈21세기... 연극말이다〉 등을 썼다.