구매문의 및 도서상담은 031-944-3966(매장)으로 문의해주세요.
매장전집은 전화 혹은 매장방문만 구입 가능합니다.
저자 : 서정목
-약력경북대학교 인문대학 독어독문학과 졸업계명대학교 대학원 영어영문학과 석사과정 졸업(음운론 전공)계명대학교 대학원 영어영문학과 박사과정 졸업(음운론 전공)(현)부산대학교 대학원 영어영문학과 박사과정(번역학 전공)제7회 한국외국어대학교 주최 전국대학생외국어학력경시대회 수상공군 항공통제장교?통역장교대구광역시 국제협력과 전임연구원?영어통역관대구광역시 정보화담당관실 영문홈페이지관리 및 웹센터운영요원?웹팀장가야대학교 국제통상학부 초빙교수(주)위니텍 개발사업부 차장(현)동국대학교 경주캠퍼스 교양교육원 교수(현)한국무역협회 통·번역전문위원-주요 논문 및 저서영어와 한국어 음운체계에 관한 연구영어와 독일어 음운체계의 대조연구단선적 음절이론에 관한 연구문화적 차이에 따른 Business Communication영독한 음운체계에 있어서의 간섭현상대조분석이론에 관한 연구대조분석의 새로운 역할과 과제대조분석과 번역에 있어서의 등가에 관한 연구 외 다수-자격증정보처리기사(한국산업인력공단)정보시스템감사사(CISA·ISACA)정보시스템보안전문가(CISSP·ISC2)ITSM(OGC)CMMI(SEI)정보시스템감리원(행정안전부)
책머리에
제1장 프롤로그
제2장 대조분석의 새로운 역할과 과제
제3장 대조분석과 번역에 있어서의 등가
제4장 대조언어학과 번역학 연구에 있어서의 코퍼스
제5장 번역전이에 따른 문체의 비교방법론
제6장 포랜식문체론에 따른 번역자판별
제7장 에필로그
참고문헌
찾아보기
도서 DB 제공 - 알라딘 인터넷서점 (www.aladin.co.kr)
