도서 소개
마거릿 밀러의 작품은 평범한 일상을 살아가는 인간의 불안정한 내면 심리에 대한 묘사만으로 긴장감을 끌어올린다는 점에서 총칼이 난무하는 범죄 과정이나 현장의 적나라한 시각적 묘사를 통해 독자의 호기심을 끌어들이는 현대의 사이코 스릴러와 커다란 차이가 있다. 이러한 묘사력 덕분에 세상에 나온 지 반세기가 흘러간 지금도 전혀 시대에 뒤떨어졌다는 느낌이 들지 않는다.
이 작품은 1964년 TV시리즈인 〈알프레드 히치콕 아워〉의 에피소드로 제작 방송되었으며 미국 추리작가협회와 영국 추리작가협회가 선정한 역대 걸작 추리소설 100선에 모두 뽑혔으며 독일 추리문학회에서도 20세기 소설로 선정하는 등 고전이자 걸작으로 평가받고 있다.
출판사 리뷰
미국 추리작가협회 에드거 상 최우수 장편상 수상작
미국 추리작가협회 선정 역대 걸작 추리소설 100선
영국 추리작가협회 선정 역대 걸작 추리소설 100선
독일 추리문학회 선정 20세기 소설
현대 심리 서스펜스 소설의 개척자, 마거릿 밀러의 대표작!
전 세계 추리작가와 평론가들이 극찬한 추리소설의 걸작!
대중문학의 세계에서는 종종 혁신적인 작가가 등장한다. 새로운 문체, 세계를 새롭게 보는 시선, 미지의 영역에 과감하게 발을 디디는 그러한 사람들이다. 마거릿 밀러는 추리문학계에서 그러한 작가라고 할 수 있다. 남녀를 불문하고 당대 최고의 서스펜스 작가라는 평가를 받았던 그녀가 남긴 많은 걸작 중에서도 《내 안의 야수(Beast in View)》는 최고의 작품이다.
마거릿 밀러의 작품은 평범한 일상을 살아가는 인간의 불안정한 내면 심리에 대한 묘사만으로 긴장감을 끌어올린다는 점에서 총칼이 난무하는 범죄 과정이나 현장의 적나라한 시각적 묘사를 통해 독자의 호기심을 끌어들이는 현대의 사이코 스릴러와 커다란 차이가 있다. 이러한 묘사력 덕분에 세상에 나온 지 반세기가 흘러간 지금도 전혀 시대에 뒤떨어졌다는 느낌이 들지 않는다.
“이 작품은 탁월한 재주의 결정체다. 다시 말해 후더닛(whodunit)의 걸작인 동시에 인간 정신의 어두운 면을 깊이 파고들어 그 실상을 부드러운 눈으로 묘사하는 데 성공한 작품이다.”__H. R. F. 키팅(평론가, 추리소설가)
이 작품은 1964년 TV시리즈인 〈알프레드 히치콕 아워〉의 에피소드로 제작 방송되었으며 미국 추리작가협회와 영국 추리작가협회가 선정한 역대 걸작 추리소설 100선에 모두 뽑혔으며 독일 추리문학회에서도 20세기 소설로 선정하는 등 고전이자 걸작으로 평가받고 있다.
줄거리
어둠 속에서 전화벨이 울릴 때 ... 그녀의 고통이 시작된다!
아버지로부터 막대한 유산을 물려받았음에도 할리우드의 싸구려 호테에 장기간 투숙하고 있는 서른 살의 노처녀 헬렌 클라보. 그녀는 경제적인 어려움을 겪고 있는 어머니와 남동생과도 연락을 끊은 채 세상에게 버림받은 것처럼 홀로 고독하게 살아가고 있다.
어느날 고등학교 동창이라고 자처하는 여자에게서 한 통의 전화가 걸려온다. 그동안 수정구슬을 통해 자신의 모습을 지켜보고 있었다고 말하는 그녀의 말에 헬렌은 공포에 빠져든다. 불안을 떨칠 수 없게 된 헬렌은 아버지의 투자상담가였던 블랙쉬어에게 그녀의 정체를 밝혀달라고 부탁하는데...
작가 소개
저자 : 마거릿 밀러 (Margaret Millar, 1915~1994)
캐나다 온타리오 주 키치너에서 태어난 마거릿 밀러(본명 마거릿 스트럼)는 토론토 대학에서 고전학을 전공했다. 1938년에 고등학교 동창인 케네스 밀러와 결혼한 그녀는 심장질환으로 병원에 입원해 있는 동안 남편이 도서관에서 빌려다주는 추리소설을 읽고 자기라면 더 잘 쓸 수 있을 것이라고 생각하여 소설을 쓰기 시작했다. 1941년에 첫 작품인 《Invisible Worm》을 발표한 그녀는 그 후 2년 사이에 심리학자인 폴 프라이를 주인공으로 하는 《The Weak-Eyed Bat》 《The Devil Loves Me》를 잇달아 발표하여 좋은 반응을 얻었다. 이러한 작품들로 인해 마거릿 밀러는 심리학을 추리소설에 도입한 심리 서스펜스의 개척자라는 명성을 얻게 되었다. 작가로 성공한 아내에게 자극을 받은 케네스 밀러도 1944년에 《The Dark Tunnel》을 발표한다. 이후 그는 먼저 데뷔한 아내를 의식해 로스 맥도널드라는 필명으로 추리소설을 발표하게 되고 하드보일드 소설의 대가로 명성을 얻게 된다.
1945년에 발표한 《The Iron Gates》로 평단의 좋은 반응을 얻은 마거릿 밀러는 1955년에 발표한 《내 안의 야수(Beast in View)》가 퍼트리셔 하이스미스의 《재능 있는 리플리 씨(Talented Mr. Ripley)》(알랭 들롱 주연의 영화 〈태양은 가득히〉의 원작소설), 고든 부부의 《The Case of Talking》등과 치열한 경합을 벌인 끝에 미국 추리작가협회상(일명 에드거 상) 장편부문상을 수상하게 되어 추리작가로서의 지위를 확고히 하게 되었다. 1957년에 미국 추리작가협회 회장에 취임했고, 1965년에 〈로스앤젤레스 타임즈〉가 선정하는 올해의 여성으로 뽑히기도 했으며, 1982년에는 미국 추리작가협회에서 수여하는 최고의 명예상인 그랜드마스터에 선정되었다.
남편과 더불어 추리소설계를 대표하는 부부작가로 손꼽혔던 마거릿 밀러는 간결한 문체와 빠른 전개, 독창적이고 치밀한 플롯과 매력적인 인물 창조로 많은 걸작을 남겨 남녀를 불문하고 최고의 서스펜스 작가라는 평가를 받고 있다.
역자 : 조한나
고려대학교 영어영문학과와 동대학 교육대학원 영어교육과를 졸업했다. 현재 전문번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 《살인의 숲》 등이 있다.
