도서 소개
독일인이 뽑은 〈20세기 최고의 작가〉 프란츠 카프카 대표작. 프란츠 카프카는 이 작품을 통해 왜곡되고 부조리한 제도에 의한 희생양을 그려 사회와 개인의 욕구가 일치 않는 세계는 불합리할 수밖에 없다는 것을 보여준다. 〈변신〉의 주인공 그레고르는 세일즈맨으로, 부모님의 빚을 갚기 위해 열심히 일하며 가족의 생계를 꾸려 나가고 있었다. 외판 업무는 짜증스런 일이었지만, 그레고르는 자신의 희생이 가족들에게 행복과 만족을 가져다준다고 굳게 믿고 있었다. 그러던 어느 날 아침, 그는 흉측한 벌레가 되어 버린다. 하지만 변신한 뒤에도 그레고르는 여전히 여동생과 부모님의 앞날을 걱정한다. 그레고르는 그들의 말을 모두 알아들었지만, 가족 중 누구도 그레고르의 심정을 이해하거나 말을 알아듣지는 못한다. 그가 벌레가 되어 더 이상 돈을 벌 수 없게 되자, 그는 집안의 골칫거리로 전락하게 되고 냉대를 받게된다. 세계와 융화되지 못하는 그레고르와 장교의 모습을 통해 우리는 참다운 인간 존재에 대한 의미를 생각해 볼 수 있을 것이다.
작가 소개
저자 : 프란츠 카프카
프라하 태생의 유태인계 독일 작가로, 실존주의 문학의 선구자로 평가받고 있다. 카프카 문학은 무엇보다 인간 운명의 부조리성, 인간 존재의 불안과 좌절, 소외를 날카롭게 통찰하여 현대인의 실존적 체험을 극한에 이르기까지 표현했다는 의의를 가지고 있다. 문학계에 끼친 그의 영향력은 옥스퍼드 사전에 \'카프카적\' 이라는 단어가 실린 것만으로도 유추할 수 있다. 사전에서는 그 의미를 \'섬뜩한, 우연히 등장하는, 실제를 넘어서는, 현실적이지 못한, 프란츠 카프카가 쓴 사실들이나 감정 상태와 비교될 수 있는\' 이라고 정의한다. 카프카의 문학은 일상적이면서도 몽환적이고 환상적이다. 또 불가사의한 사건을 간결하면서도 사실적인 묘사로 이끌어 나간다. 그러다 보니 그의 작품은 그로테스크하다. 한편 카프카 문학에 있어서 빼놓을 수 없는 또하나 특징 중의 하나는 \'유머 감각\' 이다. 카프카의 작품을 최초로 프랑스어로 번역한 알렉산드르 비아라트는 이렇게 말하고 있다. \'1926년 카프카 번역을 시작했을 때, 나는 \'유머의 왕자\' 가 나타났다고 생각했다. 그리고 지금은 그에게서 \'어둠의 왕\' 을 본다.\' 이 말은 카프카 문학의 핵심을 매우 정확하게 간파해 내고 있다. 결국 카프카의 문학은 현대인의 불안과 소외, 좌절 그리고 그에 따른 인간 존재의 문제를 쓰디쓴 유머를 통해서 드러내 보이고 있는 것이라고 할 수 있겠다. 주요 작품으로 [변신], [심판], [성], [시골의사] 등이 있다.
목차
변신
선고